LEURS COMMANDES - traduction en Espagnol

• sus pedidos
• sus órdenes
• sus comandos

Exemples d'utilisation de Leurs commandes en Français et leurs traductions en Espagnol

Ils sont tous qui essayent de montrer hors circuit des portefeuilles de leurs commandes étrangères et domestiques bien
Son todos que intentan demostrar apagado los portfolios de sus pedidos extranjeras y domésticas

Here? s Un Bout De Formation De Golf Pour amplifier Vos Commandes Chaque golfeur voudrait avoir un bout de formation de golf pour augmenter leurs commandes de 10, 20, 30 ou même 40 yards.
Here? s Una Extremidad Del Entrenamiento Del Golf Para alzar Sus Impulsiones Cada golfista quisiera tener una extremidad del entrenamiento del golf para aumentar sus impulsiones en 10, 20, 30 o aún 40 yardas.

commander et consulter leurs commandes et leurs listes de terminologie.
y consultar sus encargos y sus listados terminológicos en cualquier momento.

L'avantage de la base de registre est de vérifier leurs commandes et les factures à tout moment,
La ventaja del registro es poder consultar sus pedidos y facturas en cualquier momento,

Certains de vos clients auront des couches supplémentaires de complexité dans leurs commandes et factures, tel que, avec les bons de commande.
Algunos de sus clientes tendrán capas adicionales de complejidad en sus pedidos y facturas, como, con órdenes de compra.

d'importants clients étrangers ont considérablement réduit leurs commandes à cause de la grève des usines de Tai Yan Enterprises.
compañía al afirmar que varios grandes clientes internacionales habían reducido drásticamente sus órdenes como consecuencia de la huelga realizada.

les BCN participantes pourraient lancer leurs commandes d'impression en se fondant sur l'hypothèse d'un volume de production de 13 milliards de billets de banque en euro, ce chiffre étant sujet à révision annuelle.
los BCN participantes ya podían formular sus pedidos, sobre la base de un volumen total de producción de 13.000 millones de billetes euro, cifra que será revisada anualmente.

Tes souvent, les pouvoirs publics passent leurs commandes à des fournisseurs nationaux
En muchas ocasiones los poderes públicos pasan sus pedidos a proveedores nacionales

ont transféré leurs commandes à des fournisseurs étrangers
pasaron a hacer sus pedidos a proveedores extranjeros

notamment en consultant leurs commandes.
en particular viendo sus pedidos.

leur propre activité professionnelle, parce"> qu'ils dépendent totalement d'une entreprise unique pour leurs revenus et leurs commandes.
su propia actividad laboral porque"> son por entero dependientes de una única empresa que les proporciona sus ingresos y sus pedidos.

qu'ils puissent reporter toutes leurs commandes sur d'autres fournisseurs.
que puedan transferir todos sus pedidos a otros proveedores.

Comment puis- je imprimer une commande en reliquat?Une fois connectés, les partenaires distributeurs européens trouveront tous les documents importants concernant leurs commandes, par exemple commandes en cours,
los distribuidores europeos podrán encontrar en el Partner Portal toda la documentación relevante relacionada con sus pedidos, por ejemplo,

le Japon avec le MITI, les Américains avec leurs commandes militaires, leur politique fiscale,
Estados Unidos con sus mandos militares, su política fiscal,

Les acheteurs de billets peuvent ajouter des articles supplémentaires à leur commande.
Los asistentes tienen permitido añadir más artículos a sus pedidos.

j'avais pas noté leur commande.
nunca escribí su pedido.

recevoir des points Club à chacune de leur commande.
recibir puntos Club por cada uno de sus pedidos.

une table pour prendre leur commande.
mesa para tomar su orden.

C'est moi qui n'avais pas noté leur commande.
Bueno, fue mi error por no tomar su orden.

nous avons correctement reçu leur commande.
hemos recibido correctamente su petición.