MEMBRE ACTIF DU GROUPE - traduction en Espagnol

• miembro activo del grupo
• miembro activo de el grupo

Exemples d'utilisation de Membre actif du groupe en Français et leurs traductions en Espagnol

La Finlande est un fervent défenseur de régimes efficaces de contrôle multilatéral des exportations et un membre actif du Groupe des fournisseurs nucléaires,
Finlandia es un firme defensor de regímenes multilaterales eficaces de control de las exportaciones y un activo miembro del Grupo de Suministradores Nucleares,

nous sommes un membre actif du Groupe des États d'Asie
somos miembros activos del Grupo de Estados de Asia

La Pologne, qui est un membre actif du Groupe des fournisseurs nucléaires,
En su calidad de miembro activo del Grupo de Proveedores Nucleares,

qui est membre actif du Groupe d'amis, entend continuer à participer à la lutte contre la traite des êtres humains,
en su calidad de miembro activo del Grupo de Amigos, se propone seguir contribuyendo a la lucha contra la trata de personas

Elle est aussi un membre actif du Groupe de travail II(Arbitrage
También es participante activo en el Grupo de Trabajo II(Arbitraje

En tant que membre actif du Groupe des Nations Unies sur l'évaluation,
En su calidad de miembro activo del Grupo de las Naciones Unidas sobre Evaluación,

L'ONUDC est également membre actif du Groupe mondial sur la migration,
La UNODC es también un miembro activo del Grupo Mundial sobre Migración,

a été un membre actif du groupe de travail établi par la Division dans le cadre des préparatifs de l'étude.
fue un miembro activo del equipo de tareas que estableció la División como parte de la preparación del estudio.

Il est également un membre actif du Groupe de la gestion de l'environnement, qui se réunit
La secretaría de Ramsar es también miembro activo del Grupo de Gestión Ambiental,

Le FNUAP est un membre actif du Groupe interinstitutionnel sur le vieillissement,
El UNFPA ha sido miembro activo de el Grupo de Trabajo Interagencial sobre Envejecimiento,

elle est devenue un membre actif du Groupe de Colombo en contribuant aux efforts déployés pour protéger les droits fondamentaux des femmes dans les situations de conflit et d'après-conflit.
se ha convertido en un miembro activo del Grupo de Colombo para proteger los derechos humanos de la mujer en los contextos de conflicto y posteriores a conflictos.

À cet égard, en tant que membre actif du Groupe de pays mélanésiens>,
En este contexto, como miembro activo de el Grupo Melanesio" Punta de Lanza",

les moyens d'évaluer les projets pilotes de la réforme la CNUCED est un membre actif du groupe de gestion principal.
formas de desarrollar mecanismos para evaluar los países piloto de Una ONU la UNCTAD es un miembro activo de el grupo básico de gestión.

J'ai fait un envoi aux membres actifs du groupe qui ont inclus un questionnaire court.
Hice un correo a los miembros activos del grupo que incluyeron un cuestionario corto.

Nous sommes des membres actifs du Groupe de fournisseurs nucléaires
Somos miembros activos del Grupo de Suministradores Nucleares

Il a exhorté les organismes qui n'y participaient pas encore, à devenir des membres actifs du Groupe d'appui interorganisations.
Instó a los organismos que todavía no eran participantes a que se hicieran miembros activos del Grupo de Apoyo.

Depuis 1991, nous sommes membres actifs du Groupe de coopération pour la lutte contre l'abus
Desde 1991, San Marino es miembro activo del Grupo de Cooperación para combatir el uso indebido

qui sont souvent des membres actives du groupe de base du LJ
que a menudo son miembros activos del grupo núcleo de LJ

nous visons à être un membre actif des groupes de travail de l'EHEDG chargés d'élaborer les lignes directrices applicables à la conception d'équipements sûrs et hygiéniques.
aspiramos a ser un miembro activo de los grupos de trabajo de EHEDG a cargo de desarrollar las directices aplicables para el diseño de equipos seguros e higiénicos.

Membres actifs du Groupe d'action financière(GAFI)
Como miembro activo del Grupo Especial de Expertos Financieros