Exemples d'utilisation de Modifier cet en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
reconnut l'impossibilité de modifier cet état de choses et la nécessité immédiate de combattre l'Internationale bolchevique dans l'intérêt de la révolution prolétarienne.
reconoció la imposibilidad de alterar esta situación y la necesidad inmediata de combatir la Internacional bolchevique en interés de la revolución proletaria.les organisations de personnes handicapées ont vivement recommandé de modifier cet article 16 de façon que le fasse l'objet d'une mention spécifique.
Vous pouvez modifier cet emplacement si vous le souhaitez,
aucun État membre ne peut modifier cet agenda à lui tout seul.
Parallèlement, les États qui souhaitent modifier cet instrument devraient s'attacher à apporter toute l'aide financière
De manera paralela, los Estados que deseen modificar ese instrumento deberían esforzarse por aportar toda la ayuda financieraCela montre combien il est nécessaire de modifier cet important organe,
Pour modifier cet état d'esprit fortement négatif,
Par conséquent, le Comité a décidé de ne pas modifier cet indicateur, mais a demandé plutôt d'analyser
Por lo tanto, el Comité decidió dejar inalterado ese indicador y pidió en su lugar que se analizara debidamenteJe crains que l'initiative citoyenne ne contribue guère à modifier cet état de fait.
à la fin de la session, et il est peut-être temps de modifier cet état de choses.
AIC EQUIP se réserve le droit de modifier cet avis et sa politique de confidentialité soit par obligation légale, par des modifications de la jurisprudence,
AIC EQUIP se reserva el derecho de modificar este Aviso y su política de privacidad ya sea por imperativo legal,nouveau système d'exploitation par défaut, vous devrez modifier cet ordre de démarrage.
en apportant à l'enfant une protection secondaire que l'on pourra modifier cet état de choses.
prestando al niño una protección secundaria será posible modificar este estado de cosas.reconnut l'impossibilité de modifier cet état de choses et la nécessité immédiate de combattre l'Internationale bolchevique dans l'intérêt de la révolution prolétarienne.
reconoció la imposibilidad de alterar esta situación y la necesidad inmediata de combatir la Internacional bolchevique en interés de la revolución proletaria.l'on sache comment influencer les décisions publiques afin de modifier cet état de fait.
evidencia que existe como para influenciar decisiones públicas que cambien esta realidad.domaine des affaires étrangères, les Tokélaou précisent à cet égard qu'elles entendent pouvoir modifier cet arrangement à leur discrétion.
se da a entender que Tokelau pediría a Nueva Zelandia que asumiera su representación en las relaciones exteriores como en el pasado,">Tokelau indica en el mismo contexto que abriga la esperanza de estar en condiciones de pedir que se modifique ese acuerdo, si así lo decidiera.il est actuellement envisagé de modifier cet article de la loi,
se está estudiando la posibilidad de modificar dicho artículo de la ley a fin dela proposition de décision visant à modifier cet accord ne justifie pas le recours à l'avis conforme
la propuesta de decisión por la que se modifica este acuerdo no justifica que le ministère de l'Intérieur essaie de modifier cet article pour légaliser les détention actuelles.
el ministro de el interior intenta enmendar ese artículo para legalizar las actuales detenciones.Tunisair se réserve le droit de modifier ce tableau à tout moment.
Tunisair se reserva el derecho de modificar esta tabla en todo momento.
