MON TABLEAU - traduction en Espagnol

• mi cuadro
• mi pintura
• mi pizarra
• mi panel
• mi tablero
• mi tabla
• mi retrato
• mi tablón
• mi pizarrón
• mi mesa

Exemples d'utilisation de Mon tableau en Français et leurs traductions en Espagnol

Tu n'as pas vu mon tableau.
No miraste mi cuadro.

Non, mon tableau.
Esa es mi pizarra.

Où est passé mon tableau?
¿Dónde está mi retrato?

Je crois que tu vas adorer mon tableau de mariage.
Creo que te va a encantar mi panel para la boda.

Enlève tes pieds de mon tableau de bord.
Quita los pies de mi tablero. No estás en tu sala.

Veux-tu voir mon tableau?
¿Quieres ver mi pintura?

Merci d'avoir appelé pour mon tableau.
Gracias por llamar por mi cuadro.

Rends-moi mon tableau.
Devuelveme mi pizarra.

Qui est allé sur mon tableau?
Quién estuvo en mi mesa-?

Je crois que cette fille a mon tableau.
Creo que ella tiene mi retrato.

C'était sur mon tableau.
Estaba en mi tablón.

Tout ce que j'ai mis sur mon tableau se réalise.
Todo lo que puse en mi tablero se está volviendo realidad.

C'est définitivement mon tableau préféré.
Ésta es mi pintura favorita.

Je veux te montrer mon tableau.
Quiero enseñarte mi cuadro.

Qui a travaillé sur mon tableau?
Quién estuvo trabajando en mi mesa-?

Je suis occupé à effacer mon tableau.
Bueno, como verás, estoy ocupado borrando mi pizarra.

J'allais justement mettre mon tableau d'été ici.
Iba a armar mi pizarrón de avisos de verano aquí.

Ouais, c'est moi d'accord, et c'était mon tableau, Lolo Pass.
Sí, ese… ese soy yo, está bien y esa era mi pintura,"Lolo Pass.

Il me faut vos yeux pour mon tableau.
Necesito esa mirada para mi cuadro.

Venez voir ce qu'on a fait à mon tableau d'activités.
Pero vean qué le hicieron a mi pizarrón de actividades.