MON TYPE - traduction en Espagnol

• mi tipo
• mi chico
• mi hombre
• mi clase
• mi estilo

Exemples d'utilisation de Mon type en Français et leurs traductions en Espagnol

Seulement à choisir mon type de matériel j'ai été submergé- Faux.
Sólo en la elección de mi tipo de equipo me sentí abrumado- Falso.

En plus, il n'est pas mon type.
Además no es de mi tipo.

Tu es bien mon type.
No, tú eres mucho más de mi tipo.

Ce qui fait que tu n'es pas mon type.
Lo que te hace no de mi tipo.

Joe m'a dis que tu serais mon type.
Joe dijo que serías de mi tipo.

Franchement, ça c'est mon type.
Francamente, este es de mi tipo.

ce n'était pas mon type.
no es de mi tipo.

Ils n'avaient pas… Le matériel biologique de mon type.
No lo hicieron… material biológico de mi especie.

Je peux déjà vous dire que vous êtes mon type.
Ya puedo decirte que eres mi tipo de hombre.

T'es pas mon type.
Theodore K. Mullins no es mi tipo, tío.

Merde! Cette salope n'était même pas mon type.
Esa puta ni siquiera era de mi tipo.

je mets mon type graphiste dessus.
poniendo a mi chico gráfico en ello ahora mismo.

Toi, exactement mon type.
Y tú eres exactamente de mi tipo.

Ce mec est juste mon type.
Este sujeto es de mi tipo.

tu n'es pas mon type.
no eres de mi tipo.

C'était pas mon type.
no era de mi tipo.

J'ai trop fait confiance à mon type jusqu'à ce que je réalise qu'il me racontait des salades.
Es decir, yo confiaba mucho en mi tipo de dentro, hasta que me enteré que la mitad de lo que decía eran gilipolleces.

Mais t'es pas mon type, alors ne fais pas la gueule juste
Pero tú no eres mi chico así que las tonterías de mal humor… me fui

Mon type est plus fantastiques
Mi tipo es más fantasía

Il peut ne pas avoir à faire avec moi-même ou mon type de personne qui avance au détriment d'un autre en termes personnels ou de groupe.
Puede que no tenga que ver con el avance de mí o mi tipo de persona a expensas de otro en términos personales o de grupo.