NOMMER - traduction en Espagnol

• nombrar
• designar
• nombramiento
• llamar
• nominar
• el nombre
• nombrara
• designe
• designara
• nombren
• nombrando
• designen

Exemples d'utilisation de Nommer en Français et leurs traductions en Espagnol

Et devrais-vous nommer?
¿Y debería darte un nombre a ti?

Fut un temps où je pouvais les nommer tous.
Hubo un tiempo en el que podía nombrarlos a todos.

Siri peut configurer plusieurs minuteurs et les nommer sur le HomePod.
Siri puede establecer varios temporizadores y nombrarlos en el HomePod.

Que signifie donc ne pas avoir le temps de les nommer tous?
¿Qué quiere decir eso de no tener tiempo para nombrarlos a todos?

Après, tu pourras nommer une autre reine.
Después de eso, puedes elegir a alguien que ocupe tu lugar.

Non, sinon pourquoi ne pas le nommer?
No, entonces¿por qué no acaba de nombrarlo?

Quoi, il va la nommer maintenant?
Qué?¿Va a designarla ahora?

Savent ils qui ils vont nommer?
¿Ya saben a quién van a designar?

il veut nommer Elaine Barrish.
quiere proponer a Elaine Barrish.

le Prince doit le nommer.
el Príncipe debe nombrarlo.

Il te faut nommer le dragon.
Debes darle al dragón… un nombre.

Les gardes qui ont survécu seront capables de nommer les tueurs.
Los guardias que sobrevivieron son capaces de mencionar a los asesinos.

Je n'ai pas le pouvoir de te nommer présentateur.
No está a mi alcance ponerte como presentador.

Le problème est de savoir comment le nommer.
La mayor dificultad es que no sabemos cómo llamarlo.

l'Assemblée générale souhaite nommer ces candidats?
la Asamblea General decide elegir a estos candidatos?

le Prince est tenu de le nommer.
el Príncipe está obligado a nombrarlo.

Je ne peux pas le nommer.
No puedo darle un nombre.

On peut la nommer méthode héritée.
Podemos llamarlo método heredado.

on pourrait toujours le nommer un flux.
podremos siempre llamarlo un flujo.

Et quelque chose ici qu'on ne sait pas encore comment nommer.
Y aquí tenemos algo que no sabemos todavía cómo denominar.