Exemples d'utilisation de On a appris en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Jenna, on a appris qu'il avait perdu l'usage de ses mains.
Écoutez ce qu'on a appris.
On a appris qu'il avait des retards de paiements.
Et puis, on a appris qu'il s'était suicidé.
On a appris que Tito est à Rome.
Et puis on a appris pourquoi il avait été arrêté.
Luego descubrimos por qué lo arrestaron y por qué estaba allí.On vous a appris à tuer sans armes.
On a appris qu'une organisation l'avait recruté pour une mission.
On a appris que les Volms transféraient les humains en Amérique du Sud.
Hemos oído acerca de los Volm reubicando humanos en Sudamérica.Quand on a appris que t'étais de retour, on n'y a pas cru.
Cuando supimos de tu regreso, no podíamos creer lo que estábamos oyendo.À la dernière minute, on a appris que Gaba soupçonnait notre indic.
A último momento nos enteramos de que Gaba sabía quién era nuestro informante.On a appris qu'il avait l'hépatite C.
Descubrimos que tenía hepatitis C.On nous a appris à tenir indéfiniment.
Nos enseñaron que aguantáramos indefinidamente.On a appris que la maladie n'est pas contagieuse.
Sabemos que la enfermedad no es contagiosa.On t'a appris à être une dame,
On a appris pour Ray.
Hemos oído lo de Ray.On a appris que 10 millions de dollars avaient été virés sur son compte.
Supimos que 10 millones de dólares se agregaron recientemente a la cuenta de Stromberg.Acabamos de volver y nos enteramos de lo ocurrido.En Londres descubrimos que mi padre iba a morir.C'est ce qu'on nous a appris à l'école.
