ON DEVRAIT ESSAYER - traduction en Espagnol

• deberíamos tratar
• deberíamos intentar
• deberíamos probar
• tenemos que tratar
• debemos tratar

Exemples d'utilisation de On devrait essayer en Français et leurs traductions en Espagnol

Je ne comprends pas. On devrait essayer, au moins une fois.
No lo entiendo, deberíamos intentarlo otra vez.

On devrait essayer d'aller dans le même sens
Debemos tratar de coincidir con lo que sea

On devrait essayer un autre livre.
Quizás deberíamos probar otro libro.

On devrait essayer de dormir un peu.
Deberíamos tratar de descansar un poco.

On devrait essayer ça!
Eh, chicos, deberíamos intentar esto!

Donc quelle est la prochaine maternelle qu'on devrait essayer?
Así que,¿cuál es el siguiente preescolar debemos tratar?

On devrait essayer de l'aider.
Deberíamos tratar de ayudarlo.

On devrait essayer et aller au labo de triage.
Deberíamos intentar llegar a la sala de triaje.

On devrait essayer"?
¿"Deberíamos probar"?

On devrait essayer de y aller.
Pensé que deberíamos tratar de ir.

On devrait essayer de sauver Méduse.
Deberíamos intentar rescatar a Medusa.

Je pense qu'on devrait essayer.
Creo que deberíamos probar.

On devrait essayer de contacter la police de Cancun par radio.
Creo que deberíamos tratar de comunicarnos… por radio con la policía de Cancún.

On devrait essayer ensemble?
¿Deberíamos intentar unirnos?

Pour demander au vieil homme quel terrain on devrait essayer.
Pregúntale al viejo con qué tierra deberíamos probar esta vez.

On devrait essayer de venir te voir?
¿Deberíamos tratar de llegar donde estás tú?

Écoute, on devrait essayer.
Mira, deberíamos intentar.

C'est juste que tu dis tout le temps qu'on devrait essayer des choses nouvelles.
Es que tú siempre dices que deberíamos probar cosas nuevas.

Peut-être qu'on devrait essayer d'écrire une chanson maintenant.
Tal vez deberíamos tratar de escribir una canción en este momento.

On devrait essayer une autre descente?
¿Deberíamos intentar buscar en otro sitio?