ON DEVRAIT ESSAYER - traduction en Italien

• dovremmo provare
• dovremmo provarci
• dovremmo cercare
• dobbiamo provare
• dovremmo provarlo

Exemples d'utilisation de On devrait essayer en Français et leurs traductions en Italien

Tu sais, je pense qu'on devrait essayer quelque chose d'un peu plus civilisé, ce soir.
Sai, pensavo che dovremmo provare qualcosa un po' piu' civile stasera.

Mais peut-être qu'on devrait essayer de vendre à un cartel international.
Ma forse dovremmo provare a venderla a un cartello internazionale.

mais… je pense qu'on devrait essayer, ok?
ma… penso che dovremmo provare, va bene?

On devrait essayer.
Penso che dovremmo provare.

En tout cas, on devrait essayer.
Io penso, dovremmo provare.

Il y a un homme mystérieux à Denver, on devrait essayer de le trouver, non?
All'uomo misterioso di Denver, dovremo cercare tutti di trovarlo, no?

Cindy a pensé qu'on devrait essayer éthiopien, hier soir.
Cindy, ieri sera, ha deciso che dovevamo provare il cibo etiope.

On devrait essayer.
Possiamo provare.

Qu'on devrait essayer?
Qualcosa che dovremmo fare?

On devrait essayer.
Dovremmo farlo.

Je pense qu'on devrait essayer une approche plus gentille.
Per cui… ho pensato che potremmo provare con un approccio piu' delicato.

Je pensais que l'on devrait essayer et voir un conseiller matrimonial.
Pensavo che dovremmo provare ad andare da un consulente matrimoniale.

Jeremy pense qu'on devrait essayer de le sauver.
Jeremy pensava che dovremmo tentare di salvarlo.

Peut-être qu'on devrait essayer.
Non so. Forse dovremmo scoprirlo.

Je me suis dit qu'on devrait essayer.
Ho pensato che avremmo potuto provare.

On glandait et il disait:"On devrait essayer." On devait l'effacer, mais il était surexcité.
Ce la stavamo spassando e lui fa:"dovremmo provarci", poi ha detto che potevamo cancellarla e poi ha cominciato ad andare su di giri.

et je pensais, on devrait essayer pendant quelques heures.
pensavo che forse dovremmo provarci per qualche ora.

a quitté NY, mais on devrait essayer.
andato via da New York, ma dobbiamo provare.

On devrait essayer cette foule là-bas. à la fin du bar. Ils semblent un peu plus à ta vitesse.
Dovresti provare con quel gruppetto laggiu', sembrano piu' al tuo livello.

Ainsi, il y a chaque raison pour laquelle on devrait essayer de cesser le ronflement.
Così, ci è ogni ragione per la quale una dovrebbe tentare di smettere di russare.