ON ENLÈVE - traduction en Espagnol

• quitamos
• sacamos
• secuestramos
• retiramos
• restamos
• eliminas
• quitar
• quitan
• quiten
• saca
• sacan
• secuestran

Exemples d'utilisation de On enlève en Français et leurs traductions en Espagnol

On enlève les sécurités!
¡Quiten seguros!

Et après on va dehors et on enlève le signe"Psych" de la vitre.
Y podemos salir y quitar el cartel de"psíquicos" de la ventana.

Quand on vous enlève l'estomac, vous ne pouvez pas manger de sucre.
Cuando te quitan el estómago, ya no puedes comer azúcar.

Les chances augmentent significativement si on enlève le vortex de l'équation.
Bueno las probabilidades se incrementarían significativamente si sacamos al agujero de gusano de la ecuación.

On enlève Tuvalu et Malte.
Saca Tuvalu y Malta.

On n'enlève pas sa main
No quitar las manos del auto

Quand on m'enlève l'appareil.
Hasta que me quiten el aparato.

Pacifique? Quand on t'enlève ta dignité?
¿Cómo puede ser pacífico cuando te quitan tu dignidad?

Oui, si on enlève le lit.
Si sacamos esta cama estará bien.

Quand on m'enlève une affaire, je me dis
Cuando me sacan de un caso enseguida me imagino

Cinq, on enlève la sécurité et on appuie doucement sur la détente.
Cinco: quitar el seguro y presionar el gatillo lentamente.

Il veut qu'on lui enlève la rate?
¿Este tipo quiere que le quiten el bazo?

On les enlève.
Sácalos de aquí.

On lui enlève les bandages demain.
Mañana le quitan los vendajes.

Si on l'enlève, vous mourrez.
Porque si lo sacamos, morirá.

Comment on enlève quelqu'un sans qu'il sache qu'il a été enlevé?.
¿Cómo secuestran a alguien sin que sepa que está secuestrado? Está bien?

Gagnant-Perdant", on enlève le poster.
Gana-pierde, quitar el póster.

On enlève le plafond et les murs!
¡Quiten el techo y paredes!

C'est un vieux truc pour reboucher les trous quand on enlève un poster.
Un truco universitario. Tapa agujeros cuando quitan los pósters.

Et si on l'enlève?
¿Y si la sacamos?