ON ENLÈVE - traduction en Danois

vi fjerner
nous éliminons
nous enlevons
nous supprimerons
vi tager
nous prenons
aller
-nous faire
-nous emmener
-nous partir
on sort
vi trækker
soustraire
nous retirer
berøves
priver
voler
enlever
ôter
dépouiller
spolier

Exemples d'utilisation de On enlève en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
On enlève la protection bleue.
Tag den blå beskyttelseshætte af.
On enlève son chapeau devant une dame.
Jeg troede, du tog hatten af for en dame.
On enlève les rails derrière le train pour les mettre ici.
Fjern skinner fra bag toget- læg dem her.
Parfois on enlève également une partie de l'estomac.
Tider også fjerne en del af maven.
On enlève les décos?
Skal vi fjerne pynten eller?
Renforcement négatif= on enlève quelque chose.
Negativ forstærkning: Man fjerner noget.
Si on enlève les poissons on meurt.
Når fisk fanges, dør de.
Pour cela, on enlève simplement la viande.
Her udelades blot kød.
On enlève un uniforme, il y en a toujours un autre en dessous.
Tager man en uniform af, er der altid en anden indenunder.
C'est-à-dire qu'on enlève quelques plantules pour donner plus d'espaces aux autres.
Dvs. man fjerner nogle af træerne, så de andre kan få mere plads.
Il arrive parfois qu'on enlève aussi une partie de l'estomac.
Tider også fjerne en del af maven.
À ce moment-là, on enlève la coupe et la délivrance se déroule normalement.
På dette tidspunkt fjernes koppen og fødslen fortsætter som normalt.
On enlève la poussière, c'est ä refaire le lendemain.
Man fjerner støvet, og der er bare mere støv i morgen.
On m'enlève pas ma fille!
I må ikke tage min pige fra mig!
On enlève des enfants pour moins que ça.
Børn er tvangsfjernet for mindre.
Personne n'aime quand on lui enlève quelque chose.
Der er ingen, der kan lide, hvis noget bliver taget fra dem.
On enlève ses bottes avant de sauter sur un trampoline.
Man tager skoene af før man hopper på en trampolin.
On enlève ensuite une nouvelle chaise et la musique repart.
Nu fjernes en stol og musikken startes igen.
Comment on enlève une moquette?
Hvordan skal vi rive tæpper op?
On enlève ses bottes avant de sauter sur un trampoline.
Man tager skoene af før man springer på en trampolin.
Résultats: 126, Temps: 0.064

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois