OU APPLICATION - traduction en Espagnol

• o aplicación
• o aplicadas
• o cumplimiento
• o el uso
• o ejecución

Exemples d'utilisation de Ou application en Français et leurs traductions en Espagnol

transposition pour le premier, les cas de mauvaise transposition ou application pour le deuxième.
transposición en el primero, y los casos de aplicación o transposición incorrecta en el segundo.

Aucune recherche ou application de la recherche concernant le génome humain ne doit avoir la primauté sur le respect des droits de l'homme,
Ninguna investigación ni solicitud de investigación relativa al genoma humano prevalecerá sobre el respeto de los derechos humanos, las libertades fundamentales

puis réessayez de lancer votre jeu ou application.
intenta iniciar de nuevo el juego o la aplicación.

que vous pouvez retirer à tout moment dans les paramètres de votre appareil ou application Garmin.
este puede retirar en cualquier momento mediante la configuración del dispositivo o la aplicación de Garmin.

Au Tchad, l'application de fenthion 640 ULV est strictement limitée aux techniciens spécialisés dans la lutte anti-aviaire agents du Service de la protection des végétaux équipés de pulvérisateurs à dos motorisés ou application aérienne par des entreprises spécialisées.
En el Chad el Fentión 640 ULV es aplicado exclusivamente por técnicos especializados en control de aves equipos del servicio de protección fitosanitaria equipados con rociadores de mochila motorizados o la aplicación aérea realizada por empresas especializadas.

Vous pouvez gagner 5 Miles pour 1 TL dépensée tout en prenant des précautions contre les situations imprévues en souscrivant une assurance voyage sur notre site Web ou application mobile.
Puede ganar cinco millas por cada TL que gaste. Tome precauciones ante situaciones inesperadas con un seguro de viaje que podrá adquirir en nuestro sitio web o en nuestra aplicación móvil.

consultez notre page Web ou application les contenant, certaines informations issues de votre navigateur peuvent être automatiquement envoyées à l'autre société.
contenido, o al ver nuestra página web o la aplicación que los contiene, algo de información de su navegador puede enviarse automáticamente a la otra empresa.

un utilisateur non autorisé ou application tierce peuvent entraîner la perte de fichiers PDF à partir du système.
el usuario no autorizado o la aplicación de terceros puede resultar en la pérdida de archivos PDF desde el sistema.

Pour n'importe quelle controverse qui puisse dériver de l'application des services ou de l'interprétation ou application des Conditions Générales,
Para cualquier controversia que pueda derivarse de la aplicación de los servicios o interpretación o aplicación de las Condiciones Generales,

pas plus qu'elles ne se prêtaient à une seule définition ou application. Il s'agissait là,
la pertinencia no están en extremos opuestos, ni pueden ser definidas o aplicadas de una sola forma;

accéder à tout moment à la rubrique Salles VIP de notre site Web ou application mobile. Une fois votre achat terminé, vous pourrez imprimer votre accès
puedes acceder en cualquier momento al apartado Salas VIP” en nuestra web o aplicación móvil. Una vez finalizada la compra podrás imprimir tu acceso

les organismes intergouvernementaux qui ont notifié leur acceptation ou application à titre provisoire des dispositions du présent mandat à décider de mettre
organizaciones internacionales que hayan notificado su aceptación o aplicación provisional del presente Mandato a que decidan si lo ponen

à savoir la lex specialis en tant qu'élaboration ou application du droit général dans une situation particulière
a saber, la lex specialis como ampliación o aplicación del derecho general en una situación concreta

est pertinente étant donné que tout système ou application spatiale sera tributaire de la disponibilité de fréquences radioélectriques.
Comunidad Europea(Decisión del«espectro radioeléctrico») es pertinente dado que cualquier sistema o aplicación espacial dependerá de la disponibilidad de frecuencias radioeléctricas.

vous vous tenez à en bénéficier commercialement chaque fois que quelqu'un regarde la vidéo sur votre site ou application, vous devez vous assurer que vous divulguez clairement.
publicar el vídeo- Debido a que se benefician comercialmente cada vez que alguien ve el vídeo en su sitio o aplicación, que usted necesita para asegurarse de que usted revela claramente.

lorsqu'elle est saisie d'une plainte de citoyen révélant une mauvaise transposition ou application d'une des directives.
las directivas convenientemente o cuando un ciudadanos interpone una demanda contra el mismo por la inadecuada transposición o aplicación de una directiva.

bouton Etiquette produit Autre site web ou application mobile Autre packaging
botón Etiquetas de producto Otro diseño de web o app Otros, Packaging o Etiqueta Otros diseños Certificaciones:

l'éventuelle sanction ou application d'une autre mesure appropriée à la discrétion du tuteur légal du mineur
el posible castigo o la imposición de otras medidas apropiadas a los tutores legales del menor o a la escuela

du Conseil essayant de concilier applicabilité ou application des accords en cause au Sahara occidental
que trata de conciliar la aplicabilidad o aplicación de los Acuerdos en cuestión al Sáhara Occidental

controverses se produisent à cause de l'interprétation ou application des conditions présentes
controversia, con motivo de la interpretación o aplicación de las presentes condiciones,