OU MANQUANT - traduction en Espagnol

• o falta
• o faltante
• o perdidos
• o que faltan
• o carecen

Exemples d'utilisation de Ou manquant en Français et leurs traductions en Espagnol

1088 L'index est invalide ou manquant.
el índice 1088 no es válido o falta.

Tavira Vacations Apartments se réserve le droit de facturer tout article endommagé ou manquant.
Tavira Vacations Apartments se reserva el derecho de cobrar por cualquier artículo dañado o faltante.

blessés ou manquant à l'appel sur un total de 7 200 participants à l'opération.
perdido 1.400 hombres(entre muertos, heridos o perdidos en acción), de los 7.220 con que contaba antes de la operación.

Ce logiciel est de loin le meilleur et surtout, qui comprend des fonctionnalités spéciales pour restaurer supprimé ou manquant fichiers du disque dur de divers types comme SATA, SCSI, IDE,
Este software es de lejos y por encima de lo mejor, que se compone de una funcionalidad especial para restaurar borrado o que faltan archivos del disco duro de diversos tipos como SATA,

étant en retard ou manquant de la rigueur nécessaire dans la réflexion économique et le recours à l'analyse économique.
no están actualizados o carecen del rigor necesario en el ámbito del pensamiento económico y la aplicación del análisis económico a casos sobre competencia.

Logiciel pour réparer l'index de fichier AVI brisé ou manquant: Yodot Réparation AVI Est parmi les meilleurs comment réparer l'index de fichier avi cassé ou manquant.
Software para reparar el índice de archivos AVI rotos o faltantes: Yodot Reparación AVI Está entre el mejor software de reparación de archivos de vídeo AVI, cómo reparar el índice de archivos avi rotos o faltantes.

En raison de la corruption répertoire central ou manquant: l'emplacement de chaque fichier qui est compressé séparément dans l'archive est stockées dans un répertoire central,
Debido a la falta o la corrupción del directorio central: la ubicación de cada archivo que está comprimido por separado en el archivo se almacena en el directorio central,

cassé ou manquant phares enjoliveurs affecter l'impression d'ensemble
faros rotos o desaparecidos tapacubos afectar a la impresión general de

d'autres messages indiquant un problème de fichier incomplet ou manquant.
u"> otros mensajes indicando un problema de archivo incompleto o ausente.

perte ou manquant.
pérdida o falta.

perte ou manquant.
pérdida o faltante.

interactive grâce à laquelle même une personne ayant moins d'expertise technique peut réparer l'indice de fichier AVI brisé ou manquant.
de usuario simple e interactivo a través del cual incluso una persona con menos experiencia técnica puede reparar el índice roto o faltante de archivo AVI.

Cette période de non- communication pourrait se- être la raison pour les bonnes affaires potentiels tomber à travers les mailles du filet ou manquant une occasion up- selling.
alcance para los empleados. Este periodo de incomunicación podría resultar de salida a ser la razón de posibles ofertas que cae a través de las grietas o perder una oportunidad en marcha la venta.

Il peut facilement ramener supprimé ou manquant restaurer dossiers personnels outlook comme boîte aux lettres(Boîte de réception, Éléments envoyés, Brouillons, etc.), contacts,
Se puede fácilmente traer de vuelta borrado o falta carpetas de Outlook personales como buzón( Bandeja de entrada,

il récupère également perdu ou manquant des données à partir de divers périphériques de stockage Outre les vidéos.
también recupera perdido o faltan datos de varios dispositivos de almacenamiento Además de los videos. mp4,

Quiconque ordonne à un tiers immature ou manquant de discernement de commettre un acte délictueux,
Todo aquel que mande cometer un delito a una persona inmadura o que carezca de capacidad de discernimiento,

Ou manquer d'intelligence.
O falta de cerebro.

Ou manqué les vacances, tous ces anniversaires de Mary.
O perdido vacaciones, cumpleaños, y la mitad de la vida de Maty.

L'autre aspect significatif était attention de médias- ou manque de lui.
El otro aspecto significativo era atención de los medios- o carencia de él.

Nous n'avons pas assez de patience, ou manquons de compréhension.
No tenemos suficiente paciencia, ni suficiente entendimiento.