EST MANQUANT - traduction en Espagnol

• falta
• ha desaparecido
• está desaparecido
• está perdido
• está ausente
• está desaparecida
• es desconocido
• es falta

Exemples d'utilisation de Est manquant en Français et leurs traductions en Espagnol

les caméras d'Hydra indiquent qu'un de vos camions est manquant.
la inteligencia de Hydra dice que uno de sus camiones ha desaparecido.

le codec d'un fichier AVI particulier est manquant ou endommagé, il y a des possibilités d'erreur de synchronisation audio dans le fichier AVI.
el códec de un archivo AVI particular está perdido o dañado, entonces hay posibilidades de error de sincronización de audio en el archivo AVI.

le kit Liverpool FC est manquant et bien sûr les noms de nombreuses équipes sont changés.
3 días es que el kit de Liverpool FC ha desaparecido y, por supuesto, se cambian los nombres de muchos equipos.

Si le matériel prévu dans le mémorandum est manquant ou défectueux, le contingent n'obtient pas de remboursement au titre de ce matériel.
Cuando el equipo autorizado en el memorando está ausente o no está operativo, no se abona al contingente el reembolso correspondiente a ese equipo.

son groupe de tournée est manquant.
él descubre que su grupo está perdido.

le troisième paramètre est manquant, l'index de la dernière valeur qui est inférieure
el tercer parámetro es desconocido, el índice del último valor que es menor

JOURSEM(" 14/6/2000") renvoie 4 le paramètre type est manquant, le décompte standard est donc utilisé.
DÍASEM(" 2000-06-14") devuelve 4 el tipo de parámetro es desconocido, por lo tanto, el estándar de contar se utiliza.

gros canon est manquant.
ahora el arma está desaparecida.

pour votre grande surprise les récupérer photos perdues sur Mac est manquant maintenant.
para su sorpresa los archivos de imagen que haya estado trabajando en Mac Faltan ahora.

Bien sûr, les possesseurs d'iPhone sera ronchonner quand leur téléphone est manquant une caractéristique importante.
Por supuesto, los propietarios de iPhone se quejarán cuando su teléfono está perdiendo una característica importante.

La réalité est manquant, et je la bénisse, Seigneur,
La realidad es imperfecta, y yo bendigo por ella cada día,

Si un fichier DLL est manquant ou perdu, puis certaines applications cessent de travailler
Si cualquier archivo DLL se encuentra o está perdido, entonces ciertas aplicaciones dejan de funcionar

message disant:"Le fichier hal. dll est manquant ou endommagé.
dice:"el archivo hal. dll es que falta o corrupto.

il y a un espace de 5 minutes où Chambers est manquant.
hay un periodo de cinco minutos donde Chambers no está localizado.

Ils forment ions positifs(où un électron est manquant) ou des ions négatifs un seul électron,
Forman iones positivos(cuando un electrón que falta) o iones negativos un solo electrón

chaque fois que ne drive partition est manquant ou supprimé automatiquement n'importe quel raison,
no impulsar partición está ausente o eliminados automáticamente por cualquier razón,

Si 1 de ces principaux éléments est manquant, il ne s'agit pas d'un ordinateur 4 éléments essentiels de chaque système informatique sont:
Si 1 de estos componentes principales es que faltan, no es un ordenador 4 esenciales de cada sistema son: una placa base, una unidad central de procesamiento(CPU),

possible du Boulevard, je simplement ne trouve rien sur cet endroit est manquant. Bravo les gars, le prix est un peu élevé.
simplemente no puedo encontrar nada en este lugar está desaparecido. Bien hecho a chicos, el precio es un poco alto.

le gros matériel visé dans les mémorandums d'accord est manquant ou ne fonctionne pas
el equipo principal especificado en el memorando de entendimiento correspondiente esté ausente o no esté en condiciones operativas,

le gros matériel visé dans les mémorandums d'accord pertinents est manquant ou ne fonctionne pas
el equipo principal especificado en el memorando de entendimiento pertinente esté ausente o no esté en condiciones operativas,