PAS SORTIR - traduction en Espagnol

• no saldré
• no hay salida
• no salir
• no sale
• no sales
• salgas
• no puedes sacar

Exemples d'utilisation de Pas sortir en Français et leurs traductions en Espagnol

Vous ne devriez pas sortir.
Entonces no salga.

Je t'avais dit qu'elle ne devait pas sortir.
¿Por qué la has dejado? Te dije que no saliera.

Le docteur a même utilisé un aspirateur, mais elle ne voulait pas sortir.
El doctor hasta trajo un extractor, pero no salía.

Roberta, pourquoi ne veux-tu pas sortir avec un black?
Roberta,¿por qué no sales con negros?

Donc… pourquoi tu ne veux pas sortir avec lui?
Bueno, esto… bueno,¿por qué no sales con el?

Alors, pourquoi pas sortir avec un flic?
Está bien, entonces¿por qué no tienes una cita con un policía?

Pas sortir et tenter d'enterrer plus de monde. Allez, mec.
No que salga y trate de enterrar a más gente.

Faut pas sortir.
No puedes salir.

Tu peux pas sortir!
No tienes salida.

Je ne peux pas sortir, m'amuser avec ça au-dessus de ma tête.
No puedo salir, ni disfrutar, con esto colgando sobre mí.

On ne peut pas sortir du pays sans payer ses impôts.
No podemos dejar el país sin pagar impuestos.

Alors tu ne veux pas sortir avec moi?
Supongo que entonces no irás conmigo?

Tu veux pas sortir?
¿No vas a salir?

Je pouvais pas sortir, approcher d'une fenêtre.
No me dejaban salir ni acercarme a las ventanas.

Tu devais pas sortir avec ton chéri?
¿No ibas a salir con tu amorcito?

Il veut pas sortir de la loge.
No puedo sacarlo del vestidor.

Je veux pas sortir!
¡No tengo que salir!

Elle veut pas sortir de ma tête.
No puedo sacármela de la cabeza.

Tu devais pas sortir avec Amélia?
¿No ibas a salir con Amelia?

Jane, je ne le laisse pas sortir.
Jane, no voy a dejarle salir.