PENDANT PLUS DE DEUX - traduction en Espagnol

• durante más de dos
• durante más de 2
• durante un período mayor de dos

Exemples d'utilisation de Pendant plus de deux en Français et leurs traductions en Espagnol

d'autres produits de tungstène liés pendant plus de deux décennies.
otros productos relacionados de tungsteno durante más de dos décadas.

de tungstène de faux produits liés pendant plus de deux décennies.
productos relacionados con el tungsteno durante más de dos décadas.

d'autres produits de tungstène liés pendant plus de deux décennies.
otros productos relacionados con tungsteno durante más de dos décadas.

d'autres produits de tungstène liés pendant plus de deux décennies.
otros productos relacionados con tungsteno durante más de dos décadas.

charge qu'il a assumée pendant plus de deux ans, jusqu'à la nomination du nouveau représentant pontifical.
apostólico en ese país, cargo que mantuvo durante más de dos años, hasta el nombramiento del nuevo representante pontificio.

il convient d'ajouter les nombreuses cargaisons d'armes qui, pendant plus de deux ans, n'ont cessé d'être transportées vers cette partie du Zaïre, à l'intention des mêmes ex-militaires et miliciens.
cabe añadir los múltiples cargamentos de armas que, durante más de dos años, se han seguido transportando hacia esa parte del Zaire destinados a los propios ex militares y milicianos.

les radiodiffuseurs commerciaux ont jugé intéressants, pendant plus de deux ans, le lancement de la DVB-T
los radiodifusores comerciales han creído interesante, durante más de dos años, poner en marcha la DVB-T

s'efforce depuis une vingtaine d'années de remédier aux conséquences d'un régime qui, pendant plus de deux siècles, a légalisé le pillage
se esfuerza desde hace una veintena de años por remediar las consecuencias de un régimen que durante más de dos siglos legalizó el saqueo

des procureurs du pays se sont mis en grève pendant plus de deux mois, ce qui a provoqué la suspension de toutes les poursuites
fiscales de todo el país iniciaron una huelga que duró más de dos meses y tuvo como resultado la suspensión

Vous avez laissé vos deux enfants la nuit où leur père a été arrêté, pendant plus de deux heures, pour aller voir l'inspecteur Hardy à son hôtel pour discuter?
¿Dejó a sus dos hijos la noche en que su padre fue detenido por más de dos horas para ir a ver al Detective Hardy en un hotel para hablar?

Pendant plus de deux ans, Israël,
Desde hace más de dos años, Israel,

Une décision judiciaire doit être arrêtée pour qu'une personne puisse être placée dans une institution pendant plus de deux jours et qu'elle ait le droit de se faire entendre par le tribunal compétent.
Es necesaria una sentencia judicial para que una persona permanezca en una institución más de dos días, y la persona afectada tiene derecho a que un tribunal conozca su caso.

Lorsque ces symptômes persistent pendant plus de deux jours, il est extrêmement important d'avoir votre chien évalués par un vétérinaire qualifié pour éliminer une maladie du rein
Cuando estos síntomas persisten por más de dos días, es muy importante contar con su perro evaluado por un veterinario cualificado para descartar enfermedad del riñón

Selon certaines informations, il a dû se défendre pendant plus de deux ans contre des accusations de crime, et le 25 juin
Se ha informado de que durante más de dos años ha estado acusado por delitos,

Un assuré sans emploi pendant plus de deux mois peut demander à la Sécurité sociale une avance en espèces,
Todo asegurado que esté desempleado por un período de más de dos meses podrá solicitar a la Dirección un adelanto en efectivo,

Enfin, l'évacuation du personnel pendant plus de deux mois lors de la guerre de l'été 2006
Por último, la evacuación del personal por más de dos meses durante la guerra del verano de 2006

L'évacuation du personnel pendant plus de deux mois lors de la guerre de l'été 2006
La evacuación del personal por más de dos meses durante la guerra del verano de 2006

Les armes furent cachées pendant plus de deux mois dans une petite armoire située dans son étude,
Las armas fueron ocultadas por más de dos meses, a riesgo personal y de su familia,

la vente de produits en plaqué or en alliage lourd de tungstène pendant plus de deux décennies.
venta de productos chapados en oro de aleación de tungsteno pesado por más de dos décadas.

la vente de plaqué or brique alliage de tungstène pendant plus de deux décennies.
venta de oro plateado ladrillo aleación de tungsteno para más de dos décadas.