PEUVENT PROTÉGER - traduction en Espagnol

• pueden proteger
• puede proteger

Exemples d'utilisation de Peuvent protéger en Français et leurs traductions en Espagnol

manger des légumineuses peuvent protéger contre le cancer du côlon,
comer legumbres puede proteger contra el cáncer de colon,

ces autres procédés peuvent protéger l'intégrité de l'objet
los procedimientos alternativos pueden proteger la integridad del objeto

essaie de lui/elle duper en verser de l'argent pour ses versions complètes qui supposément peuvent protéger l'ordinateur.
intenta engañar a él/ella a pagar dinero para sus versiones completas que supuestamente pueden proteger el equipo.

en détruisant au passage le mode de vie de ceux qui peuvent protéger leurs terres.
en el proceso haya destruido el modo de vida de los que pueden proteger sus tierras.

les mauvais traitements? Quelles mesures peuvent protéger les personnes contre les mauvais traitements
malos tratos?¿Qué medidas pueden proteger de los malos tratos

Calc, vous pouvez protéger les feuilles et le document dans son ensemble.
Calc usted puede proteger las hojas y el documento como un todo.

Science/Animal: les cannabinoïdes pourraient protéger les cellules nerveuses de l'oeil.
Ciencia/Animales: Los cannabinoides pueden proteger las células nerviosas del ojo.

Science/Animal: dans le cerveau, l'activation de récepteur cannabinoïde pourrait protéger des lésions.
Ciencia/Animales: La activación de los receptores cannabinoides cerebrales puede proteger en la lesión cerebral.

Ils ne pourraient protéger une femme en détresse.
Estos tipos no pueden proteger a una niñera en un desfile de bebés.

Tu pensais vraiment pouvoir protéger Lo'Laan de ça?
¿Realmente pensabas que serías capaz de proteger a Lo'Laan de esto?

Qui pouvait protéger ces gens?
¿Quién podría proteger a esta gente?

Je croyais pouvoir protéger le monde à moi seul. J'avais tort.
Una vez pensé que podía proteger al mundo solo, pero me equivoqué.

Heureusement, nous… pouvons protéger nos pensées les uns des autres.
Afortunadamente, nosotros podemos proteger nuestros pensamientos unos de otros.

Je peux protéger un petit dictateur.
Te aseguro que puedo proteger a un pequeño dictador.

Ces gars ne pourraient protéger une fête de fraternité.
Esos no podrían proteger ni una fiesta en una hermandad.

Comment vit-on le fait de ne pas pouvoir protéger ses enfants?
¿Cómo se siente uno de no poder proteger a sus hijos?

Je peux étudier le requin et vous pourrez protéger vos plages.
Yo puedo estudiar al tiburón y tú puedes proteger tus playas.

Écoute-moi… je peux protéger Jennifer.
Escúchame… sobre Jennifer, puedo protegerla.

Elles ont discuté des rituels qui pourraient protéger le maïs.
Conversaron sobre los rituales que podrían proteger al maíz.

Es-tu sûre de toujours pouvoir protéger tes soeurs?
¿Estás segura de poder proteger a tus hermanas para siempre?