PLAINES - traduction en Espagnol

• llanuras
• llanos
• planicies
• tierras bajas
• tierras
• campos
• plains
• valles
• praderas
• llanera

Exemples d'utilisation de Plaines en Français et leurs traductions en Espagnol

La pluie en Espagne donne surtout sur les plaines.
La lluvia en españa cae principalmente en la llanura.

Tu viens des hautes plaines.
Eres más de la planicie.

Le bush australien, le Sahara, les plaines du Nevada.
La zona infértil de Australia el desierto del Sahara, la planicie de Nevada.

Le berger des plaines.
Pastor de las llanuras.

la ville magique des plaines.
la ciudad mágica de las llanuras.

le peuple des plaines.
Son de las llanuras.

Pêche en eau douce favorisée par les lagons des plaines.
Pesca de agua dulce potenciada por las lagunas que existen en las llanuras.

On courait tous les deux à travers… des villes. Des vallées, des plaines.
Corríamos juntos a través de las ciudades de los valles, de las llanuras.

Janajati Communauté autochtone population originaire des collines et des plaines.
Janajati Pueblos indígenas tanto de la región montañosa como de las llanuras.

Les seigneurs des plaines.
Los señores de las llanuras.

C'est un message des Nations des Plaines.
Es un mensaje de las Llanuras de la Nación.

Les Kiowas vivaient comme la plupart des tribus des Plaines.
Los kiowas vivieron la típica vida de los Indios de las Llanuras.

Psychothérapie d'un Indien des Plaines d'après le livre de Georges Devereux.
Psicoterapia de un Indio de las Planicies Basado en el libro de Georges Devereux.

Les plaines du désert sont abreuvées,
Los pastizales del desierto fluyen abundancia,

Présente près des plaines et des rivières.
Normalmente encontrada cerca de llanuras y arroyos.

D'abord, les Etats des plaines, puis le Midwest
Primero, los Estados de las planicies, luego el medio oeste

Ces mauvais garçons de plaines savaient ce qu'ils faisaient.
Los chicos malos de la llanura sabían¡o que hacían.

Des plaines inondables Trench des Frères.
Las llanuras de inundación Fosa de los Frailes.

Que mes négociations avec les sauvages des plaines porteront leurs fruits.
Que mis negociaciones con los salvajes de la llanura den sus frutos.

La même chose est vraie pour la minorité chrétienne dans les plaines de Ninive.
Esto también es cierto para la minoría cristiana de la llanura de Nínive.