PLAN COMME - traduction en Espagnol

• plan como
• plano como

Exemples d'utilisation de Plan comme en Français et leurs traductions en Espagnol

il est donc proposé de considérer ce plan comme un document d'orientation à revoir,
mundial en su conjunto, por lo que se propone considerar el plan como un documento de orientación que se examinará

il faut ajouter des actrices de premier plan comme Eve Francis,
francés de talento incomparable, actrices de primer plano como Eve Francis,

Vous dévoiler mes plans comme un vilain de seconde zone?
¿Monologar mi plan como un villano de novelucha?

Il peut se tenir debout sur une surface plane comme une bougie.
Puede ponerse de pie sobre una superficie plana como una vela.

Oh, alors, tu peux changer de plans comme ça?
¿Qué?¿Tú cambias de planes así como así?.

Ses initiatives sont, sur ce plan, comme il se doit, abondantes
Sus iniciativas son, en este plano, como ha de ser,

L'objectif de ce plan, comme l'enseigne saint Thomas,
El objetivo de este designio es el bien último del universo,

Le Canal Tornado utilise de l'air comprimé pour nettoyer des surfaces planes comme par exemple des plaques de meubles
El Canal Tornado se utiliza para la limpieza aerotécnica de superficies planas como por ejemplo placas con ranuras,

Pour l'emballage des surfaces planes comme les bouteilles rectangulaires
Para colocar etiquetas en superficies planas como botellas rectangulares

Vous pouvez exécuter des plans comme 1×3, 1×4,
Puede ejecutar planes como 1 x 3,

Idéal pour l'étiquetage de surfaces planes comme les codes-barres, les prises, les étagères, les bacs, les poutres.
Perfectas para el etiquetado de superficies planas como códigos de barras, placas frontales, estanterías, depósitos, vigas,etc.

la décrivant dans ses plans comme une orangeraie.
descrito en los planos como un"naranjal.

ou l'examen des plans, comme vital.
o el examen de los planos, tan vital.

Ils n'arrêtent pas de nous surprendre avec des plans comme celui que je vous ai mentionné aujourd'hui.
Es decir, siempre nos sorprenden con planes como aquellos que les mencionaba hoy.

à emmancher. F- Plates(15-150 mm)Conviennent pour les surfaces planes comme le carton, les plaques de métal
de conector rápido F- Plano(15-150 mm)Adecuadas para objetos planos como cartón, planchas metálicas,

Il n'y a guère eu de progrès quant à l'application des autres aspects du Plan, comme la libération des prisonniers politiques,
No se han logrado avances significativos en la aplicación de otros aspectos del plan, tales como la liberación de presos políticos,

l'instabilité du système économique demeurent au second plan, comme un décor, pendant que les habitants de la ruelle restent incapables de dépasser leurs propres problèmes.
el inestable sistema económico permanecen en segundo plano, como un decorado, mientras que los residentes en el callejón no pueden ver más allá de sus propios problemas.

La"Doctrine Secrète" décrit aussi ces plans comme les quatre niveaux du globe A,
La"Doctrina Secreta" también describe estos planos como las cuatro etapas de mundo A,

Avec le flacon posé droit sur une surface plane, comme une table, insérez l'aiguille de la seringue bien verticalement vers le bas jusqu'à ce que l'aiguille pénètre au centre du bouchon gris du flacon voir Schéma 4.
Mientras se mantiene el vial en posición vertical sobre una superficie llana, como por ejemplo una mesa, inserte la aguja de la jeringa directamente hacia abajo, a través del centro del anillo del tapón gris del vial ver Figura 4.

Il contribue au contraire non seulement à donner de la profondeur à ses plans(car le ciel a des plans comme les terrains), il donne aussi le mouvement par sa forme,
Por el contrario, contribuye no sólo a dar profundidad a sus planos(porque el cielo tiene planos como la tierra), sino que también da movimiento por su forma,