Exemples d'utilisation de Plus hostiles en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
les caractères jusqu'à quelques minutes avant étaient les plus hostiles à la rébellion ils se réveillent:
salvadores en el Reino, los personajes hasta unos minutos antes de que eran más hostiles a la rebelión se despiertan:j'ai réalisé que les voix les plus hostiles et les plus aggressives représentait en fait les parties de moi qui avaient été le plus profondément blessées,
me di cuenta de que las voces más hostiles y agresivas en realidad representan las partes de mí que habían sido lastimadas les caractères jusqu' à quelques minutes avant étaient les plus hostiles à la rébellion ils se réveillent:
los personajes hasta unos minutos antes de que eran más hostiles a la rebelión se despiertan:le vice-roi ordonnait en mars d'arrêter les députés les plus hostiles à la présence des troupes,
el virrey ordenaba Capable de survivre dans l'environnement le plus hostile.
Uno capaz de sobrevivir los ambientes más inhóspitos.
dans le milieu le plus hostile à l'homme, sans aucune formation et… voir venir?
Je souris lorsque j'entends en particulier que la catégorie la plus hostile à la mise en place de la monnaie unique,
Sonrío cuando oigo decir en particular que la categoría más hostil a la creación de la moneda única son las mujeres,Pour coloniser l'environnement le plus hostile pour tous, les premiers animaux à marcher sur la terre ferme,
Al colonizar el ambiente más hostil de todos, los primeros animales en caminar sobre la tierra,Ce sont ces personnes qui seront les plus vulnérables face à un environnement de dunes plus hostile et plus actif qu'il ne l'est aujourd'hui.».
Y estos habitantes serán los Une telle attaque ingénieuse sur le concept de la sagesse est beaucoup plus hostile que les déclarations de Paul dans 1 Cor.
Un ataque tan elaborado contra el concepto de sabiduría es mucho más hostil que las declaraciones de Pablo en 1 Cor.Mais son Plan d'action national a pour autre effet secondaire la création d'un environnement chaque fois plus hostile envers les ONG internationales actives dans le pays.
Otro efecto secundario de su Plan de Acción Nacional ha sido el entorno cada vez más hostil para las ONG internacionales que operan en el país.sera confrontée à l'environnement le plus hostile qu'elle ait jamais connu.
200.000 años en ella, tendría que afrontar un medio físico más hostil que nunca.L'environnement politique est bien plus hostile.
el ambiente político es mucho más hostil.bien plus hostile que n'importe quel environnement sur Terre aujourd'hui.
mucho más hostil que cualquier ambiente en la Tierra hoy.des pays de l'Union européenne, est le plus hostile à l'avènement de l'UEM.
el pueblo de la Unión Europea que más se opone a la entrada en vigor de la UEM.c'est parfois le personnel pénitentiaire qui est le plus hostile aux visites de la famille.
la population s'y est montrée nettement plus hostile, en particulier les Finlandais sans emploi.
Notre objectif est de faire de l'Irlande un environnement plus hostile pour les personnes qui comptent se livrer à la traite des personnes,
Nuestro objetivo es hacer de Irlanda un entorno más hostil para los que estén considerando la posibilidad de traficar personas dentro de nuestra jurisdicción,augmentent le risque de faire de l'espace un environnement plus hostile.
acrecientan la probabilidad de que el espacio se convierta en un entorno más hostil.une organisation bien plus hostile qu'il ne leur semblait durant les années 90, voire avant.
una organización mucho más hostil que en el decenio de 1990 o incluso antes.
