Exemples d'utilisation de Plus impitoyable en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Que vous étiez… plus impitoyable que William Bonney, et que s'il lui faisait
l'équipe la plus impitoyable de la ligue.
Al equipo más duro de la liga federal.C'est ainsi que, dès le début, le régime de Février se sentit serré au cou par le nœud du moujik, plus impitoyable que tous autres liens.
Así fue arrollándose al cuello del régimen de febrero, desde un principio, el dogal campesino, más inexorable que ningún otro.Je veux que tu comprennes qu'Edward Longues jambes est le roi le plus impitoyable qui ait jamais occupé le trône d'Angleterre,
Y comprende esto Eduardo Piernas Largas es el rey más despiadado que se haya sentado en el trono de Inglaterraune créature encore plus impitoyable et prédatrice que nous ne le sommes, impatiente s'utiliser cette même infrastructure que nous avons si obligeamment mis en place.
una criatura incluso más despiadada y peligrosa que nosotros, ansioso de destruir la misma estructura que tan amablemente construimos.
femme opérant en territoire masculin, vous avez ressenti le besoin de compenser, en étant plus impitoyable et diabolique que vos homologues masculins.
mujer operando en un campo dominado por hombres sentiste la necesidad de compensarlo siendo exponencialmente más despiadada y diabólica que tus homólogos masculinos.le soleil de l'espoir révolutionnaire a été remplacé par les flammes de la répression la plus impitoyable.
el sol de la esperanza revolucionaria fue sustituido por las llamas de la represión más despiadada.Et vous soumettre au jugement impitoyable de l'histoire et à celui, plus impitoyable encore, de vos enfants
Tahir se moque que Jada ait témoigné contre lui. C'est un impitoyable chef de guerre qui va continuer à faire ce qu'il fait jusqu'à ce qu'un homme plus impitoyable l'arrête.
A Tahir no le preocupa que Jada testifique en contra de el el es un dictador Cuba est depuis plus de 40 ans victime du terrorisme d'État le plus impitoyable qui vise à détruire par la terreur, l'instabilité
Cuba ha sido víctima desde hace Cuba est depuis plus de 40 ans victime du terrorisme d'État le plus impitoyable qui vise à détruire par la terreur, l'instabilité et l'incertitude,
Cuba ha sido víctima desde hace Les citoyens doivent aller aux urnes à la fin d'un combat électoral toujours plus impitoyable ou d'une farce électorale toujours plus ridicule
Los ciudadanos deben ir a las urnas al final de un combate electoral cada vez más despiadado o de una broma electoral la tueuse la plus impitoyable et la plus efficace, qui est aussi la principale cause
el verdugo más despiadado y eficaz, y también la principal causa de sufrimiento en esta tierra,Des modèles plus impitoyables d'assujettissement ont souvent échoué.
Modelos más despiadados del subjugation fallaron a menudo.Mais certains sont plus impitoyables que d'autres.
Pero algunos son más despiadados que otros cuando lo llevan a cabo.Vous êtes plus impitoyables que Dieu.
Y vosotros sois más impiadosos que Dios.Plus impitoyables.
Más desalmados.Les personnes les plus impitoyables avec qui je suis associé sont des galeristes.
Las personas más despiadadas con las que me asocio son comerciantes de arte.Qu'ils sont plus téméraires, plus impitoyables et plus assoiffés de sang.
Que se están volviendo Un des souverains les plus impitoyables d'Angle terre et il n'était pas très fan de William Wallace.
Fue uno de los reyes más despiadados de Inglaterra, y no le tenía en gran estima a William Wallace.
