PLUS QUE QUICONQUE - traduction en Espagnol

• más que nadie
• mejor que nadie
• mas que nadie

Exemples d'utilisation de Plus que quiconque en Français et leurs traductions en Espagnol

Je sais que toi, plus que quiconque, comprends ça.
Te conozco, más que a ninguno, que entenderías.

Il aime plus que quiconque un bon mystère.
Le gusta un buen misterio más que a nadie.

Mais je l'aime plus que quiconque pourrait l'aimer.
Pero la quiero como nadie más podría.

Il s'entraîne plus que quiconque.
Trabaja mucho más que cualquier otro.

Je t'aimais plus que quiconque.
Te quise más que a nadie.

Je vous respecte plus que quiconque.
Os respeto más que a nadie.

J'en sais peut-être un peu plus que quiconque, excepté Drake.
Sé, quizás, algo más que cualquiera, salvo Drake.

J'aime ce gars plus que quiconque.
Quiero a ese tío más que a cualquier otro.

Je hais le Roi plus que quiconque.
Odio al Rey más que cualquiera de ellos.

J'ai perdu ça de vue plus que quiconque.
Pero soy quien más ha fallado en eso.

Et vous méritez de la connaître plus que quiconque.
Y usted se merece eso más que cualquiera.

Je le respecte et l'admire plus que quiconque.
Supongo que le respeto y admiro màs que a nadie en el mundo.

Il m'aime plus que quiconque.
Adorame mas a que cualquier otra.

Et Mike a réspiré sur mon gaz plus que quiconque.
Y Mike ha utilizado mi gas más que cualquier otro.

Pense que je l'ai joué plus que quiconque.
Creo que toqué más que cualquiera.

Tu dois m'aimer plus que quiconque.
Debes quererme más que a nadie.

Je n'ai rien fait d'interdit…- Pas plus que quiconque.
No hice nada fuera de los límites… no más que cualquier otro.

Je le sais plus que quiconque.
Lo sé mejor que cualquiera.

Roger a dit qu'il te respectait plus que quiconque à l'agence.
Roger dijo que te respetaba más que a nadie en la Agencia.

Allez, Iggy mérite un verre plus que quiconque.
Vamos, Iggy merece un trago tanto como cualquiera.