PLUS QUE - traduction en Espagnol

• más que
• mas que
• mejor que
• mayor que
• plus que
• mayores que
• mejores que

Exemples d'utilisation de Plus que en Français et leurs traductions en Espagnol

Vous avez inspiré plus que juste ce groupe d'enfants.
Has inspirado a más que un grupo de chicos.

Plus que ça.
Es más que eso.

Plus que vous m'en avez donné la dernière fois.
Más que lo que me diste la última vez.

Il était plus que temps que tu aies une chambre d'adulte.
Pensé que ya era el momento de que tuvieras una habitación de mayor.

Plus que ça.
Es más que esto.

C'est le plus que l'on pouvait faire.
Es lo máximo que se podía hacer.

Je t'aimais plus que le prêtre ne t'a jamais aimé.
Te quise más que lo que ese cura te quiso.

C'est plus que n'en possèdent les États-Unis.
Eso es más de los que hay en todo Estados Unidos.

Plus que j'en avais en moi-même!
Más de la que tengo en mí!

Plus que de la nervosité, moins que de la terreur.
Estoy más qué nervioso, pero menos aterrorizado.

Le plus que vous pouvez faire c'est acheter un peu d'influence.
Lo máximo que podrá comprar es influencia.

Tu sais, le plus que nous avons appris dans cette affaire a encore moins de sens.
Sabes, cuanto más aprendemos sobre este caso menos- sentido tiene.

Brille plus que les étoiles.
Es mayor que el de las estrellas.

Plus que ça, vous l'avez mariée!
Menos que nada.¡La obligó a casarse!

Plus que vous n'en avez jamais vu.
Más de los que jamás has visto.

C'est le plus que nous pouvons.
Esto es lo máximo que puedo hacer.

Plus que je ne devrais, oui.
Más del que probablemente debería, sí.

C'est plus que ça.
Es peor que eso.

Pas plus que St.
No es peor que St.

C'est le plus que je peux demander.
Es lo máximo que puedo pedir.