POINTS DE FORCE - traduction en Espagnol

• puntos de fuerza
• puntos fuertes

Exemples d'utilisation de Points de force en Français et leurs traductions en Espagnol

à l'évaluation des points de force et des faiblesses des diverses activités qu'elle met en oeuvre,
a la valoración de los puntos fuertes y débiles de las distintas actividades que la misma realiza,

même d'une recherche pour évaluer ce qui sont les points de force et les criticités de notre port».
de investigación cognoscitiva, pero"> incluso de una investigación para evaluar lo que son los puntos de fuerza y las criticalidades de nuestro puerto.

au bord de ses seront servies des repas avec le but de faire devenir la gastronomie un des points de force de l'accueil à bord
a bordo de sus se servirán de las comidas con el objetivo de hacer pasar a ser la gastronomía uno de los puntos de fuerza de la recepción a bordo

avec le but de développer ultérieurement une approche intermodale qui permette d'exploiter pleinement les points de force de la route et du chemin de fer.
con el objetivo de desarrollar posteriormente un enfoque intermodal que permita explotar plenamente los puntos de fuerza de la carretera y el ferrocarril.

en mettant en acte des initiatives pour valoriser les points de force de l'escale et du territoire environnant;
poniendo en acto iniciativas para valorizar los puntos de fuerza de la escala y el territorio circundante;

Point de force de ce produit est la maniabilité
Los puntos fuertes de este producto son la manejabilidad

Le point de force de l'hôtel est le Restaurant"La Tavernetta" qui garantit un environnement serein
Punto de fuerza del hotel es el Restaurante La Tavernetta che garantiza un ambiente sereno

Le point de force de l'hôtel est le Restaurant"La Tavernetta" qui garantit un.
Punto de fuerza del hotel es el Restaurante La Tavernetta che garantiza un ambiente sereno y una agradable hospitalidad.

Le point de force des trieuses SEA a toujours été l'extrême concentration des rejets,
El punto fuerte de las máquinas SEA ha sido siempre la extrema concentración de los rechazos,

Pour honorer une culture gastronomique qui a fait de la simplicité son point de force: de la"simplicité qui est difficile à atteindre" naturellement.
Para honorar una cultura gastronómica que ha hecho de la simplicidad su punto de fuerza: de esa"simplicidad que es difícil de hacer" naturalmente.

Le point de force de la chaise longue ergonomique Gravity ™ Balans® est la structure avec pieds luge permettant de conserver 4 différentes positions.
El punto de fuerza de la chaise longue ergonómica Gravity™ Balans® es la estructura a patín; ésta consiente 4 diferentes posiciones de apoyo.

Pour optimiser;utilisation de;énergie, les MUSTANG appliquent la force à la lame sous le métatarse, le point de force idéal.
Para optimizar el uso de la energía, los MUSTANG aplican fuerza a la cuchilla desde debajo del metatarso, el punto de fuerza ideal.

pour ce que j'en sais, à un point de force électriquement généré.
es un punto de atracción generado eléctricamente.

qui constituent un point de force de la portualità savonese».
que costituiscono un punto de fuerza de la portualità savonese”.

Les organisateurs retiennent comme point de force du programme la‘leadership' des élèves,
Los organizadores creen en un punto fuerza del programa:

Point de force du tabouret ergonomique Eight™ est le mécanisme d'oscillation caché de l'assise permettant de s'asseoir confortablement pendant des heures: l'assise en effet
El punto de fuerza del taburete ergonómico Eight™ es el mecanismo de oscilación instalado en el asiento, éste nos permite permanecer cómodamente sentados por horas:

des valeurs de la philosophie du filet:«Chaque noeud est un point de force et toutes les mailles se renforcent en travaillant ensemble».
valores de la filosofía de la red:"Cada nodo es un punto fuerte y todos los nodos se fortalecen mediante el trabajo conjunto.

pastoral trouve son point de force dans le rapport personnel avec le Christ« Voie,
pastoral encuentra su punto de fuerza en la relación personal con Cristo"Camino Verdad

l'aire sidérurgique tu représentes un point de force pour Piombino, une grande opportunité pour un écoulement«km à 0» des bateaux à mettre à la casse,
la superficie siderúrgica ti representa un punto de fuerza para Piombino, una gran oportunidad para una comercialización"km a 0" de los barcos que deben ponerse a la fractura,

la nécessité de calculer le point de force de l'impact et de la bille blanche
la necesidad de calcular el punto de fuerza de impacto y la bola