PROCURATION - traduction en Espagnol

• poder
• procuración
• representante
• representación
• delegación
• autorización
• apoderado
• abogado
• poderes
• representantes

Exemples d'utilisation de Procuration en Français et leurs traductions en Espagnol

Qui dit que j'ai procuration?
¿Quién dice que tengo poder de abogado?

Me donner ta procuration.
Puedes darme tu voto.

Tu as ma procuration.
Entonces tienes mi voto.

Il existe deux principaux types de procuration.
Hay dos tipos principales de poderes legales.

Et ceci est une procuration.
Y este es un poder legal.

ils ont besoin de la Procuration.
necesitan el Poder notarial.

J'ai une procuration.
Tengo poder legal.

Tope-là par procuration.
Dame cinco por intermediario.

File… avant que je ne vomisse par procuration.
Largo… antes de que vomite por intermediario.

Une roue par procuration.
Rueda de Carro por proximidad.

J'ai besoin de vivre par procuration.
Necesito vivir a través de ti.

Il y a deux principaux types de procuration.
Hay dos tipos principales de poderes legales.

Dennis était essentiellement fou par procuration.
Dennis estaba básicamente loco por proximidad.

Un suicide par procuration.
Como un suicidio por encargo.

Michael m'a donné procuration.
Michael me dio poder notarial.

Ce qui nous donne une excellente preuve de meurtre par procuration.
Que prueban un asesinato por encargo.

ce serait mieux qu'il vous donne procuration.
es mejor si te da poder notarial.

Signature du bulletin de souscription procuration+ réservation.
Firma del formulario de suscripción proxy+ reserva.

Dans le droit électoral yéménite, le vote par procuration n'est pas autorisé.
En las elecciones del Yemen no se puede votar por poder..

Charlie, Tu es moralement obligée de me faire vivre par procuration.
Charlie, es de imperativo moral que me permitas vivir vicariamente a través de ti.