PROGRAMME DE CONSERVATION - traduction en Espagnol

• programa de conservación
• plan de conservación
• proyectos de conservación

Exemples d'utilisation de Programme de conservation en Français et leurs traductions en Espagnol

sous b, du règlement(CEE) n° 1973/92 du Conseil- Instrument de financement Life- Programme de conservation du delta du Po- Partage de compétences au niveau interne.
η· 1973/92 del Consejo Instrumento financiero Life-- Programa de conservación del Delta del Po-- Reparto interno de competencias.

Applications et téléchargements Birding Aljarafe-Doñana Birding Aljarafe-Doñana Liens d'intérêt 100 Birds Programme de conservation ex situ du lynx ibérique Programme de conservation de l'aigle ibérique Fondation Oso Pardo Association espagnole des photographes de nature Plan du site Mentions légales Accessibilité Conditions d'utilisation des informations Utilisation de cookies Contact Bulletin Découvrez-nous Brochures Voyages de motivation
Aplicaciones y descargas Birding Aljarafe-Doñana Birding Aljarafe-Doñana Enlaces de interés 100 Birds Programa de Conservación Ex-situ del Lince Ibérico Programa de Conservación del Águila Ibérica Fundación Oso Pardo Asociación Española de Fotógrafos de la Naturaleza Mapa Web Aviso legal Accesibilidad Condiciones de uso de la información Uso de cookies Contacto Boletín de noticias Conócenos Folletos Incentivos

en 1994, un plan d'action pour assurer l'efficacité du programme de conservation du thon rouge de l'Atlantique
adoptó en 1994 un plan de acción para asegurar la eficacia de el programa de conservación de el atún rojo de el Atlántico

Le Comité recommande que les programmes de conservation des effectifs scolaires soient renforcés.
El Comité recomienda la promoción de programas de retención de alumnos.

Directives sur la mise en œuvre de programmes de conservation.
Directrices sobre la aplicación de los calendarios de conservación.

Cette situation a des incidences négatives en termes d'adhésion à des programmes de conservation et d'élimination des documents promulgués à l'échelle de l'entité,
Esta situación tiene consecuencias negativas para el cumplimiento de los planes de conservación y destino final de los expedientes establecidos por la entidad,

En outre, certains programmes de conservation créent des parcs nationaux
Además, algunos planes de conservación que crean parques nacionales

Cette région se prête à la mise en œuvre des programmes de conservation, le rétablissement des espèces
Esta región se presta a la implementación de programas conservación, recuperación de especies

Il faudrait encourager les programmes de conservation des effectifs scolaires et de formation professionnelle pour les élèves qui ont abandonné leurs études.
Se debe alentar los programas de mantenimiento de alumnos y de formación profesional de quienes han abandonado los estudios.

Il est essentiel de disposer d'informations suffisantes pour élaborer et exécuter des programmes de conservation de l'énergie.
Para formular y ejecutar programas de conservación de energía es preciso contar con la información adecuada.

Elaborer divers modèles pour faciliter la compréhension et la mise en oeuvre de programmes de conservation et de remise en état.
Crear diferentes modelos para facilitar la comprensiَn y ejecuciَn de programas de conservaciَn y restauraciَn.

dans les organismes chargés de la concurrence, doit donner lieu à des programmes de conservation des connaissances du personnel.
la gestión de los recursos humanos sirva para crear programas de retención de los conocimientos del personal.

doit donner lieu à des programmes de conservation des connaissances du personnel.
la administración de los recursos humanos cree programas de retención de los conocimientos del personal.

remettant ainsi en cause les programmes de conservation de l'énergie.
las tecnologías de bajo rendimiento energético a la vez que perjudican cualquier programa de conservación de energía.

File: Encourager la coopération entre les Parties où se trouvent des établissements d'élevage ex situ et celles qui réalisent des programmes de conservation in situCOP meeting:
File: Fomento de la cooperación entre las Partes con establecimientos de cría ex situ y las Partes con programas de conservación in situCOP meeting:

Putz et Mme Romero notent que tant que les programmes de conservation dans les tropiques sont définis,
Putz y Romero señalan que mientras las agendas de conservación en el trópico sean establecidas,

De plus, en 2011/12, certains agriculteurs ont volontairement pris part à des programmes de conservation des sols et de l'eau, à raison de quarante à cinquante jours en moyenne,
Los agricultores también han pasado de manera voluntaria un promedio de 40 a 50 días trabajando en programas de conservación de la tierra y el agua en 2011/12,

Dans la mesure où les programmes de conservation et d'utilisation rationnelle de l'énergie peuvent fortement contribuer à gérer la demande,
Los programas de ahorro y uso eficiente de la energía, que pueden influir enormemente en la demanda de energía,

La plupart des projets et programmes de conservation de la biodiversité financés par la CE ont à la fois une composante d'éducation en matière d'environnement
La mayoría de los proyectos y programas sobre conservación de la biodiversidad financiados por la CE tiene un componente referido a la educación o a la sensibilización ambiental,

des produits marins bénéficieront des programmes de conservation liés à la préservation à long terme de ces espèces ainsi
el producto se beneficiará de programas de conservación marina asociada a la preservación a largo plazo de esas especies,