PROTÈGE - traduction en Espagnol

• protege
• protección
• ampara
• salvaguarda
• defiende
• cuida
• proteje
• protector
• proteja
• proteger
• protegerá
• ampare
• cuide
• salvaguarde

Exemples d'utilisation de Protège en Français et leurs traductions en Espagnol

Mon fils protège vraiment ma vie privée.
Mi hijo es muy protector con mi privacidad.

Je suis juste un mécanicien qui protège sa famille.
Yo solo soy un mecánico que cuida de su familia.

Assure-toi qu'on te protège.
Asegúrate de que alguien te cuide.

Avez-vous vu cela?'La Police Protège Sanderson.
¿Has visto esto?"Policía protector Sanderson.

Dieu m'aime et me protège.
Dios me ama y me cuida.

Quelqu'un qui la protège.
Necesita a alguien que la cuide.

Je suis l'ange qui protège ton futur, Coldwater.
Soy el ángel protector de tu futuro, Coldwater.

Peu importe ce que tu fais, protège ton petit frère"?
Sin importar qué hagas, cuida a tu hermano pequeño"?

Et tu veux que Gretchen la protège?
Y quieres que Gretchen cuide de ella,¿eh?

Ça prouvera que je les protège.
Se demostrará que soy un protector.

Tu veux que le Seigneur te protège?
¿Quieres que el Señor cuide de ti o no?

Oui, mais normalement c'est un chargeur de portable et un protège dents.
Sí, pero generalmente es un cargador de celular y un protector bucal.

Que la grande déesse nous protège pendant notre périple.
Que la gran diosa nos cuide en nuestro viaje.

Ne le protège pas!
No le protejas!

Notre équipe protège les secrets, on ne se les cache pas.
En nuestro equipo protegemos secretos. No los ocultamos a los demás.

On protège les malades.
Nosotros protegemos a los enfermos.

Baobab- protège par la tradition.
Un baobab- protegido por la tradición.

On ne la protège pas assez, toutes ces belles
No protegemos suficientemente todas las cosas tan bonitas

Protège l'entrée comme si c'était le berlingot de ta soeur.
Quiero que protejas esta entrada como si fuera la virginidad de tu hermana.

Ne me protège pas, Claire!
No me protejas, Claire!