PSEUDONYMES - traduction en Espagnol

• seudónimos
• alias
• apodos
• nicks
• nombres
• nick
• seudónimas
• seudónimo

Exemples d'utilisation de Pseudonymes en Français et leurs traductions en Espagnol

C'est l'un des pseudonymes de Whit Coleman.
Es uno de los nombres que usa Whit Coleman.

Non, on dirait des pseudonymes.
No, parecen nombres falsos.

Toutes les sœurs Brönte utilisaient des pseudonymes.
Todas las hermanas Brönte utilizaban pseudónimos.

Robin Fields. Un de mes nombreux pseudonymes.
Robin Fields, uno de mis muchos pseudónimos.

ils peuvent utiliser des pseudonymes.
pueden utilizar pseudónimos.

Toi, avec tes pseudonymes et tout le reste.
Tú con tus nombres falsos y tus fachadas.

Oui, à moins qu'ils n'utilisent des pseudonymes.
Sí, a menos que utilicen pseudónimos.

en utilisant souvent des pseudonymes.
utilizando a menudo pseudónimos.

Non, mais… nous recevons beaucoup de livres sous pseudonymes.
No, pero… Recibimos muchos autores que escriben bajo pseudónimos.

Je connais plusieurs des pseudonymes de Devon.
Devon tiene varios alias que conozco.

Pour Saint Jean le syllogisme est l'un des pseudonymes littéraires de Dieu.
Para San Juan, el silogismo es uno de los pseudónimos literarios de Dios.

Donc ils savent choisir des pseudonymes prétentieux.
Saben cómo escoger pseudónimos pretenciosos.

En raison de son activité clandestine, ses écrits sont alors publiés sous différents pseudonymes.
En razón de su actividad clandestina, sus escritos son publicados bajo diferentes pseudónimos.

Certains miroirs primaires ont des pseudonymes de la forme ftp. pays.
Algunas réplicas primarias tienen un alias en la forma ftp.<

Je veux que vous inscriviez tous les noms et pseudonymes de tous les gens impliqués dans ce faux enlèvement.
Necesitaré que me escriba los nombres y apodos de toda la gente envuelta en el secuestro falso.

Un des pseudonymes de Laila Galliston a réservé un vol pour Dublin, parti il y a six heures.
Uno de los alias de Laila Galliston… Embarcó en un vuelo a Dublín que salió hace seis horas.

nationalité, pseudonymes, lieu de résidence,
nacionalidad, alias, residencia y número de pasaporte

Cet élément ouvre une boîte de dialogue afin de saisir les pseudonymes des joueurs.
Este elemento abre un diálogo para introducir los apodos de ambos jugadores.

elle écrit beaucoup d'histoires pour manga sous les pseudonymes d'Ayako Kazu,
escribe muchas historias para manga bajo los nombres de: Ayako Kazu,

nationalité, pseudonymes, titres, résidence,
nacionalidad, alias, título, residencia