Exemples d'utilisation de Que deux en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Plus de vallée un amour que deux amitiés.
Más vale un amor de lo que dos amistades.Johanna Beckett a été tuée ainsi que deux de ses collègues.
Johanna Becket fue asesinada… al igual que dos de sus colegas.Le Gouvernement ainsi que deux des quatre membres serbes du Conseil des ministres ont démissionné en signe de protestation.
Tanto el Gobierno de la República Srpska como dos de los cuatro serbios miembros del Consejo de Ministros renunciaron en protesta.Le Représentant spécial a signalé en 1992 que deux hommes avaient reçu 74 coups de fouet avant d'être exécutés pour trafic de drogue.
En 1992 el Representante Especial comunicó que 2 hombres recibieron 74 azotes antes de ser ejecutados por tráfico de drogas.Les permis de résidence ont été appelé à prendre aussi peu que deux semaines(rare) ou entre un à six mois plus probable.
Los permisos de residencia tienen se sabe que tomar tan poco como dos semanas(raro) o entre uno y seis meses más probable.peuvent n'occuper que deux pages, d'autres sont très détaillées
no ocupan más que 2 páginas, mientras Rien de mieux que deux bières, un steak géant
Même aussi peu que deux comprimés de un analgésique acétaminophène peut causer des dommages graves sur un organe chez un chien de taille moyenne.
Incluso tan poco como dos tabletas de un analgésico acetaminofeno puede causar daños graves a los órganos en un perro de tamaño mediano.neuf est plus grand que deux, douze est plus grand
9 es más grande que 2, 12 es mayor a 8,Le médecin a dit que deux jours après l'intervention,
Y el doctor dice que un par de días después de la operación el podría,Nous avons de bonnes raisons de croire que deux hommes étaient sur la scène du crime.
Tenemos buenas razones para creer que ambos estuvieron en el lugar del crimen.Dans de très peu que deux semaines certains biens seront montrent clairement une amélioration,
En tan poco como dos semanas algunos bienes mostrarán claramente una mejora,En outre, on s'est aperçu que deux réclamations se rapportaient à deux sociétés qui avaient déjà été prises en considération dans la première tranche de réclamations indépendantes la.
Además, se descubrió que 2 reclamaciones se relacionaban con Difficile à croire que deux fils de fermiers aient réussi à monter un canular pareil tout seuls.
Me cuesta imaginar que un par de muchachos hayan podido inventarse Tu ne veux pas que deux temoins soient indisponibles.
Si no quieres que ambos testigos no estén disponibles,Plusieurs de ces églises géantes existé que deux églises identiques pour plus de 100 ans,
Varias de esas iglesias gigantes existieron como dos Iglesias idénticos para más de 100 años,Un lecteur perspicace aura remarqué que deux de ces deux premières œuvres de Ricci-Curbastro étaient fondées sur les œuvres de l'allemand,
Un perspicaz lector habrá notado que ambas de estas dos primeras obras de Ricci-Curbastro se basaron en las obras del alemán,Un serveur avec une carte DCP1000 offre une meilleure performance que deux serveurs sans DCP1000,
Servidor con una AIC DCP1000 ofrece un mayor rendimiento que 2 servidores sin SSD DCP1000,Monsieur, nous venons d'apprendre que deux hélicoptères mi-26 russes viennent de quitter un navire au large de la mer Caspienne.
Señor, acaban de informar que un par de helicópteros rusos Mi-26 acaban de despegar de Être en mesure d'offrir un bon massage relaxant peut signifier que deux d'entre eux sont vraiment confortables
Poder ofrecer un buen masaje relajante puede significar que ambos son realmente cómodo
