QUE TU COMPRENDRAIS - traduction en Espagnol

• que lo entenderías
• que comprenderías
• que lo entiendas
• que te darías cuenta

Exemples d'utilisation de Que tu comprendrais en Français et leurs traductions en Espagnol

Je savais que tu comprendrais rien, mais les femmes qui voient ça, elles savent.
Ya comprenderás que las mujeres al ver esto, saben.

Je pensais que tu comprendrais.
Pensé que lo entendías.

Je ne pense pas que tu comprendrais.
No creo que lo entendieses.

Scooty m'avait promis que tu comprendrais.
Scotty me juró que lo entendías.

Je pensais que tu comprendrais.
Pensé que entenderías.

Je croyais que tu comprendrais le manque de confiance de Vicky.
Pensaba que habrías comprendido el miedo y la inseguridad de Vicky.

J'ai cru que tu comprendrais. T'es pareil.
Creí que entenderías, pero no eres diferente.

Je savais que tu comprendrais Armadillo Isaac Newton.
Sabía que entenderías Armadillo Isaac Newton.

Je pensais que tu comprendrais que je comprends pas.
Ahora pienso que entiendas que no entiendo.

Je pensais que tu comprendrais ce que c'est que l'amitié.
Creí que entendías lo que significa la amistad.

Je savais que tu comprendrais mon message.
Sabía que ibas a entender mi mensaje.

Je savais que tu comprendrais.
Sabía que entenderías.

Je savais que tu comprendrais.
Sabía que lo comprenderías.

Je savais que tu comprendrais.
Sabia que entenderias.

Je pensais que tu comprendrais le mouvement.
Pensé que entenderías la jugada.

Je savais que tu comprendrais.
Sé que lo comprendes.

Je savais que tu comprendrais.
Sabía que entenderían.

Je savais que tu comprendrais.
Sabía que tú lo entenderías.

J'espérais que tu comprendrais.
Esperaba que lo comprendieras.

Je savais que tu comprendrais.
Necesito que entiendas.