QUE VOUS DIREZ - traduction en Espagnol

• que diga
• que digas
• que dices
• que digan

Exemples d'utilisation de Que vous direz en Français et leurs traductions en Espagnol

Personne n'entendra un mot de ce que vous direz.
Nadie escuchará nada de lo que digamos.

Dès que vous direz le mot, vous aurez votre tour.
Tan pronto como usted dice la palabra, usted tendrá su turno.

Exactement ce que vous direz, mais vous donnez votre garantie?
¿Lo que tú digas?-¿Cómo puedo saber que pagarás?

Imaginez ce que vous direz à vos enfants quand ils vous demanderont.
Imaginen lo que les dirán a sus hijos cuando les pregunten.

Mais tout ce que vous direz n'aura aucune importance.
Y todo lo que usted diga, no tendrá ninguna importancia.

Peu importe ce que vous direz, vous n'aurez jamais une juste interprétation.
No importa lo que diga, nunca obtendrá una interpretación justa.

Tout ce que vous direz pourra.
Todo lo que digan.

Tant que vous le direz haut et fort, vous ne mourrez pas.
Mientras que siga diciéndolo fuerte, no morirá.

Je me doute bien que vous direz la vérité.
Estoy seguro de que dirá la verdad.

On est sûrs que vous direz que c'est bon, le café.
Estoy seguro de que dirás que es un café muy bueno.

Ce que vous direz peut vous mener au peloton.
Cualquier cosa que digais puede poneros ante el peloton de fusilamiento.

Je ferais tout ce que vous direz, s'il vous plait!
Haré todo lo que me digas.¡Por favor!

J'espère que vous direz à M. Hawkins que je suis venu.
Espero que le diga al Sr. Hawkins que estuve aquí.

Je ferais ce que vous direz s'il y a des soldats sur la route.
Haré lo que tú digas si hay soldados en el camino.

Tout ce que vous direz pourra et.
Todo lo qué diga puede y.

Rien de ce que vous direz n'aidera.
Y nada de lo que digas me convencerá.

Tout ce que vous direz, même accidentellement, sera crucial.
Cualquier cosa que haya oído podría ser muy importante.

Ce que vous direz ne va rien changer.
Nada de lo que diga cambiará las cosas.

La même chose que vous direz à la police.
Lo mismo que le dirían a la policía.

Ce que vous direz sur place vous regarde.
Lo que usted dice en la sala depende completamente de usted..