QUICKTIME - traduction en Espagnol

• quicktime

Exemples d'utilisation de Quicktime en Français et leurs traductions en Espagnol

telles que Apple QuickTime Player, FFDSHOW,
tales como Apple QuickTime Player, FFDSHOW,

La dernière version est QuickTime X(10,0) et est actuellement disponible uniquement sur Mac OS X v10.6. Certaines applications autres joueurs libres qui s'appuient sur le cadre QuickTime fournir des fonctionnalités non disponibles dans le lecteur de base QuickTime.
La última versión es QuickTime X(10,0) y sólo está disponible en Mac OS X v10.6. Algunas aplicaciones de otros jugadores libres que se basan en el marco QuickTime proporcionan características que no están disponibles en el sistema básico de QuickTime Player.

telles que Apple QuickTime Player, FFDSHOW,
tales como Apple QuickTime Player, FFDSHOW,

c'est un film QuickTime et enregistrez le fichier implique simplement en choisissant"Enregistrer sous" dans le menu"Fichier" du navigateur Web pour l'enregistrer sur le bureau.
es una película de QuickTime y guarde el archivo implica sólo elegir"Guardar como" en el menú"Archivo" del navegador Web para guardarla en el escritorio.

Pour graver une vidéo QuickTime sur DVD, vous avez besoin d'un graveur de DVD qui peut convertir QuickTime sur DVD sur Mac OS X y compris Mac OS X 10.5 Leopard, Mac OS X 10.6 Snow Leopard.
Para grabar vídeo QuickTime para DVD, se necesita una grabadora de DVD que puede convertir DVD a QuickTime en Mac OS X incluyendo Mac OS X 10.5 Leopard, Mac OS X 10.6 Snow Leopard.

C'est tout simplement répare cassé QuickTime MOV et fichiers MP4 en extrayant les flux audio et vidéo du fichier source, le duplique sur un nouveau conteneur,
Simplemente repara el QuickTime MOV roto y archivos MP4 mediante la extracción de las transmisiones de audio y video del archivo fuente,

Il est algorithmes de fichiers réparant également avancés fixer fichier mov qui ne joue pas sur les fichiers QuickTime joueur et MP4 vidéo qui sont corrompus,
Es avanzados algoritmos de archivos reparación del además reparar archivos mov que no se reproduce en los archivos de vídeo de QuickTime y MP4 jugador que son corruptos,

s'il vous plaît installer le lecteur QuickTime Player et QuickTime filtre DirectShow.
convertir mov a wma, instale el QuickTime Player y QuickTime filtro de DirectShow.

s'il vous plaît installer le lecteur QuickTime Player et QuickTime filtre DirectShow.
intervalo QT para wma, instale el QuickTime Player y QuickTime filtro de DirectShow.

vous avez encore voir un film QuickTime dans le navigateur Web,
sigue viendo una película de QuickTime en el navegador Web,

l'outil Inspecteur QuickTime peut vous aider. Consultez l'article Vérification du codec de votre vidéo pour comprendre comment utiliser l'Inspecteur QuickTime.
el inspector de películas de QuickTime es una herramienta muy útil para averiguar formatos de archivos. Consulte Comprobación del códec de su vídeo para averiguar cómo utilizar el inspector de películas de QuickTime.

M2TS Converter MOV vidéo qui convertissent M2TS vidéo QuickTime et autres formats de fichiers en un clic,
M2TS al convertidor MOV archivo de vídeo que convertir M2TS a QuickTime Video y otros formatos de archivo con un clic,

MOV Format MOV Entreprise Apple Description QuickTime est un framework propriétaire multimédia développé par Apple,
MOV Formato MOV Compañía Apple Descripción QuickTime es un propietario framework multimedia desarrollado por Apple,

Si vous avez beaucoup de films QuickTime MOV vidéo et que vous voulez en profiter dans Windows,
Si usted tiene un montón de películas de vídeo de QuickTime MOV y quiere disfrutar de ellos en Windows,

Et, avec un plug-in QuickTime installé, vous pouvez même lire des vidéos que vous avez enregistré sur votre appareil Android.
Y, con un plug-in QuickTime instalado, incluso se puede reproducir los vídeos que ha grabado en su dispositivo Android.

iMovie et QuickTime et ainsi de suite, ou même les éditer dans Windows Movie Maker.
iMovie y QuickTime,etc, o incluso editarlos en Movie Maker Windows.

vous avez des images sauvegardées, sous Windows, dans un format spécifique connu seulement par QuickTime, vous pouvez les convertir(CONVERT PICTURE). Nous vous rappelons aussi que les formats d'images QuickTime ne sont pas pris en charge dans la version 64- bit de 4D Server sous Windows.
usted tiene algunas imágenes guardadas en Windows en un formato específico conocido sólo por QuickTime, puede convertirlos(CONVERT PICTURE). También le recordamos que el soporte para los formatos de imagen de QuickTime se ha eliminado de la versión de 64 bits de 4D Server para Windows como de 4D v12.

Désinstallez et ré-installer votre lecteur multimédia QuickTime Essayez de mettre votre lecteur multimédia QuickTime à la dernière version Vérifiez si le fichier MOV est lisibles sur d'autres lecteurs multimédia
Desinstalar y volver a instalar el QuickTime reproductor multimedia Intente actualizar su reproductor multimedia QuickTime a la última versión Confirmar si el archivo MOV se puede reproducir en otros reproductores de medios

Avec professionnelle QuickTime to DVD Converter,
Con profesionales de QuickTime al convertidor de DVD,

Importez un film QuickTime ou, si vous montez dans Final Cut Pro X,
Importa material de QuickTime(o XML, si estás editando con Final Cut Pro X)