REFLET - traduction en Espagnol

• reflejo
• reflexión
• espejo
• destello
• imagen
• resplandor
• se refleja
• reflet
• refleja
• reflejos
• se reflejan
• reflexiones

Exemples d'utilisation de Reflet en Français et leurs traductions en Espagnol

Reflet de lune.
Reflejos de luna.

Ses yeux sont le reflet des yeux.
Sus ojos no eran sino reflejos de ojos.

Et ils regardaient leur reflet dans.
Y veían sus reflejos en.

Le logo laisse transparaître davantage de profondeur dans le reflet des matières.
El logotipo adquiere una mayor profundidad gracias a los reflejos de los materiales.

Une légère distortion de la perspective est préférable à un reflet.
Una ligera distorsión de la perspectiva es preferible a reflejos.

Le garçon dans le reflet, c'était ton grand-oncle.
El niño del reflejo es tu tío abuelo.

Reflet de la paix et du courage de la Dame,
Reflejando paz y coraje de La Dama,

Cette situation était en partie le reflet du risque de redénomination en monnaie locale.
En parte, esta situación reflejaba el riesgo de redenominación en la divisa local.

Les ténèbres ne sont que le reflet démoniaque du mal qui vous ronge tous.
La oscuridad es tu maldad reflejada en nosotros.

Je suis distrait par le reflet sur la peau de ton crâne.
Estoy distraído por el brillo de tu cuero cabelludo.

Lieu: Reflet confort moderne
Localización: Reflejando el confort moderno con el encanto

Le reflet dans le miroir?
¿Reflejado en el espejo?

Les pointes sont le reflet d'une activité électrique majorée… dans le gyrus angulaire.
Los aumentos son resultado de actividad eléctrica en la circunvolución angular.

Où est-ce le reflet de ce que j'ai toujours été?
¿O ésta es la expresión que siempre tuve adentro?

Il deviendra le reflet de ma volonté.
Se convertirá en un reflejo de mi voluntad.

Cette maison est le reflet de vos cœurs corrompus.
Esta casa es una manifestación de sus propias preocupaciones.

Elle est le reflet des intérêts géostratégiques des États-Unis.
Todo lo contrario: representa los intereses geoestratégicos de los Estados Unidos.

Regarde son reflet dans l'autre miroir.
Y míralo aquí, en el reflejo del espejo.

Le reflet de l'âme.
La ventana al alma.

C'est le reflet de l'âme, j'ai lu ça.
Son la ventana al alma. Leí sobre ello.