RESSEMBLE VRAIMENT - traduction en Espagnol

• realmente parece
• se ve muy
• realmente se ve como

Exemples d'utilisation de Ressemble vraiment en Français et leurs traductions en Espagnol

Tu sais, ça ressemble vraiment à des vêtements pour une de ces petites choses mignonnes dont on n'est pas censés parler.
Sabes, eso parece exactamente como la ropa de una de esas pequeñas cosas de las que se supone que no debemos hablar.

Le site Web ressemble vraiment à une page de recherche Google
El sitio web en realidad es como una página de búsqueda de Google

L'industrie de la construction est en pleine transition architecte en chef de Kiev ressemble vraiment les choses.
La industria de la construcción está en transición arquitecto jefe de Kiev realmente ve las cosas.

cercle analogues- ball ressemble vraiment utilisable.
círculo análogos- ball ve muy usable.

j'ai rencontré un étudiant qui ressemble vraiment à Prince.».
finalmente dijo,“He conocido a un estudiante que realmente se parece a Prince.”.

Avez-vous une photo de votre petite fille à quoi votre petite fille ressemble vraiment?
¿Tiene una foto de su hija en la que de verdad parezca su hija?

déformé ressemble vraiment terrible et j'ai vu ses quelques fois
distorsionada parece realmente horrible y vi unas cuantas veces

Cette«clé» ressemble vraiment des gens ordinaires clés de la porte de sécurité à la première vue. elle est basée sur une conception monobloc,
Esta"llave" se ve realmente como personas claves comunes de seguridad de la puerta en la primera vista. que se basa en el diseño de una pieza,

Planez comme un oiseau au-dessus de l'horizon de cette ville si emblématique- découvrez ainsi les îles The World et ce à quoi Palm Jumeirah ressemble vraiment- un palmier.
Elévese como los pájaros sobre el perfil de esta icónica ciudad para contemplar las islas del archipiélago The World y cómo Palm Jumeirah realmente se asemeja a una palmera.

rendre une meilleure combinaison pour elle et s'assurer qu'elle ressemble vraiment à Marilyn Monroe.
accesorios hacen una combinación mejor para ella y asegúrese de que ella realmente se parece a Marilyn Monroe.

ceux qui le connaissaient, Peter Pan ressemble vraiment du monde des sorciers les plus cruels et plus confirme l'image d'un kidnappeur real.
de las descripciones proporcionadas hasta ahora por los que lo conocieron, Realmente parece la más cruel del mundo mágico de Peter Pan y confirma aún más la imagen de un verdadero secuestrador.

voiture de sport convertible ressemble vraiment super, mais l'assurance pour les ados avec un conducteur?… Ouch!
coche deportivo convertible de verdad luce muy bien, pero el seguro para que con un conductor adolescente?… Ouch!

2013 à 7:15 sur wow qui ressemble vraiment délicieux! J'ai récemment convaincu mon ami pour essayer tofu fumé
2013 en 7:15 en wow que se ve realmente delicioso! Hace poco convencí a mi novio para probar el tofu ahumado

Les animaux ressemblent vraiment à leur maître.
Supongo que las mascotas realmente se parecen a sus dueños.

Tiens… Tu ressembles vraiment à Mme Yashvardhan Raichand maintenant.
Listo… ahora realmente te ves como la Sra. Yashvardhan Raichand.

Il ressemblait vraiment à un pénis.
De verdad se parecía a un pene.

Et bien, vous ressemblez vraiment à votre mère.
Bueno, tu realmente eres como tu madre.

Tu ressembles vraiment à ma fille.
Eres exactamente igual a mi hija.

Tu ressembles vraiment à ton père.
Te pareces un montón a tu padre ahora mismo.

Tu ressembles vraiment à Johnny Too Bad.
Realmente te pareces a Johnny malo.