RIVALISER AVEC - traduction en Espagnol

• competir con
• rivalizar con
• comparar con
• compite con
• compita con
• compitan con

Exemples d'utilisation de Rivaliser avec en Français et leurs traductions en Espagnol

Rivaliser avec les joueurs de poker du monde entier pour avoir une chance de gagner une partie d'un prize pool garanti de 20.000.
Compite con jugadores de poker de todo el mundo para tener la oportunidad de ganar una parte de un premio garantizado de$ 20,000.

j'invite une balance intermédiaire courante sur le JS-07 pour rivaliser avec notre balance intermédiaire de première période-extrémité.
solicite un balance de comprobación actual en el JS-07 para comparar con nuestro balance de comprobación anterior del peri'odo-extremo.

Comment suis-je censé rivaliser avec ça dans"Danse avec les stars"?
¿Ahora es Superman en la vida real?¿Cómo se supone que compita con eso… en"Dancing with the Stars"?

Rivaliser avec vos amis, marquer autant de points
Compite con tus amigos, anotar tantos puntos

ne peut rivaliser avec les programmes commerciaux
no se puede comparar con los programas comerciales

Rivaliser avec chacun d'eux pour gagner le statut
Compite con todos ellos para ganar estatus

Partagez avec vos amis Moto Rush 2: Rivaliser avec votre vélo, patio,
Compartir con tus amigos Moto Rush 2:¡Compita con su bici, patio,

Les villes grecques à même de rivaliser avec les capitales du point de vue de la qualité de vie ne manquent pas.
En Grecia no faltan ciudades que compitan con la capital en cuanto a calidad de vida.

On a remarqué des variations dans le metabolome des centrales élevées dans des conditions réglées tandis que rivaliser avec ces échantillons de plante recueillait sauvage.
Las variaciones se han notado en el metabolome de las instalaciones alzadas bajo condiciones controladas mientras que el comparar con esas muestras de la instalación cogió salvaje.

Rivaliser avec vos amis et d'autres membres de la plate-forme
Compite con tus amigos y otros integrantes de la plataforma

Malgré cette Choisissez votre personnage et rivaliser avec leurs personnages préférés de Bob l'éponge,
A pesar de Elija su carácter y compita con sus personajes preferidos de SpongeBob SquarePants,

Ou rivaliser avec l'une des quatre factions,
O compite con cualquiera de las cuatro facciones en multiplayer,

L'institut européen de technologie pourra ajouter à l'équation une université de pointe capable de rivaliser avec d'autres universités.
El Instituto Europeo de Tecnología incorporará a la ecuación a una prestigiosa universidad para que compita con otras universidades.

Rivaliser avec des milliers de joueurs dans un champ de bataille en ligne dynamique
Compite con miles de jugadores en un campo de batalla en línea dinámica

Créer des tournois et rivaliser avec vos amis, Partagez vos victoires
Crea torneos y compite con tus amigos, comparte tus victorias

Quelque chose qui pourra rivaliser avec le complexe Houston,
Algo que rivalizará con el complejo de Houston, gracias a la planificación

Je peux rivaliser avec tous les autres espaces vides anorexiques, mais je ne peux pas rivaliser avec le passé.
No, yo competiré con todos los demás espacios vacantes anoréxicos pero no puedo competir con la historia.

Aucun diplôme de fac ne pourra rivaliser avec le doctorat que tu as eu grâce à ton vie bien remplie.
Ningún título universitario competirá con el doctorado que tienes en una vida bien vivida.

la structure centrale d'Al-Qaida continue de rivaliser avec l'EIIL pour établir sa domination sur les groupes terroristes de la région.
el núcleo de Al-Qaida sigue compitiendo con el EIIL para mantener la dominación sobre los grupos terroristas de la región.

Les produits moins chers rivaliser avec les plus chers dans la performance
Los productos menos costosos rivalizan con los más caros en el rendimiento