Exemples d'utilisation de Satisfera en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
qu'aucune législation ne les satisfera.
UMS ne satisfera pas vos attentes, nous vous rembourseront sans faire aucune question. Vous n'êtes encore prêts pour l'acheter?
même alors, cela ne satisfera probablement pas les loups affamés.
Et si vous ne voulez pas tenter le sort, jeu de course sur planches à roulettes sera d'une manière qui satisfera l'intérêt de telles activités.
Y si usted no quiere tentar a la suerte, juego de carreras en patinetas será de una manera que satisfaga el interés en este tipo de actividades.de parachèvement prévu par les exploitants ne satisfera jamais aux règles de sécurité en vigueur en occident.
terminación previsto por los promotores no puede satisfacer en ningún caso los criterios de seguridad occidentales.UMS ne satisfera pas vos attentes, nous vous rembourseront sans faire aucune question.
decide que no cumple sus expectativas le devolveremos su dinero- sin preguntas.le rap port donne à entendre que lorsque la Turquie satisfera à divers critères,
ST50FIntroductionLa ST50F est l'alimentation aux performances élevées qui satisfera aussi bien les utilisateurs que l'environnement.
ST50FIntroducciónEl ST50F es una fuente de alimentación que satisface tanto los usuarios como el ambiente.la formule que vous avez proposée satisfera entièrement ceux qui attendent en coulisses depuis tant d'années.
la fórmula que usted ha presentado satisfaga por entero a quienes llevan tantos años esperando.la position commune du Conseil satisfera aux principales exigences émises par le Parlement en première lecture.
la posición común adoptada por el Consejo cumple los requisitos más importantes de la primera lectura realizada en el Parlamento.le rapport donne à entendre que lorsque la Turquie satisfera à divers critères,
el informe sugiere que en el momento en que Turquía cumpla una serie de criterios,C'est pourquoi je laisse le commissaire Bolkestein tenter de trouver une solution qui satisfera certains de mes électeurs du Nord-Ouest de l'Angleterre.
Por consiguiente, lo dejo en manos del Comisario Bolkestein para que intente encontrar una solución que satisfaga a algunos de mis electores en el noroeste de Inglaterra.Ce qui satisfera pleinement les enseignants
Il espère que ce complément d'explications satisfera les membres du Comité qu'il remercie pour leurs observations
Espera que estas explicaciones satisfagan a los miembros del Comité a quienes agradece sus comentariosLa Commission ne devrait pas prendre une décision qui satisfera un secteur particulier lorsqu'il n'y a aucun motif juridiquement valable pour ce faire.
La Comisión no debe adoptar una decisión que complazca a un sector determinado si no existe un motivo jurídicamente justificado para hacerlo.les modèles que vous sélectionnez dans qui satisfera vos exigences.
la Commission satisfera la demande des autorités américaines de ne pas divulguer l'information reçue
no obstante, la Comisión respetará la petición de las autoridades estadounidenses de no difundir información que suministrenCe thème WordPress satisfera tous ceux voulant mettre en avant leurs produits,
Este tema de WordPress va a satisfacer cualquiera que desee mostrar sus productos,Va lui dire qu'elle ne satisfera pas sa faim avec mes repas
Vamos, Dewey va présenter une solution qui satisfera la marine, protégera son futur en politique
A Thomas Dewey se le ocurre una solución para complacer a los militares, proteger su futuro político
