Exemples d'utilisation de Satisfera en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
C'est avec joie que nous avons pris connaissance des déclarations du Premier ministre turc selon lesquelles la Turquie satisfera aux critères de Copenhague le plus rapidement possible.
Abbiamo preso nota con piacere della dichiarazione del Presidente del consiglio turco, secondo il quale la Turchia rispetterà i criteri di Copenhagen al più presto.Plantes Ashida Auto satisfera pleinement vos besoins pour la maturation de la vitesse,
Piante Ashida automatica in grado di soddisfare pienamente il vostro bisogno di maturazione di velocità,Dewey va présenter une solution qui satisfera la marine, protégera son futur en politique
Au cours de l'été 2019, la ville de Montecchio Maggiore propose un programme riche et varié qui satisfera tout le monde.
La città di Montecchio Maggiore propone, per l'estate 2019, un programma ricco e vario che possa soddisfare tutto il pubblico.La présidence est déterminée à trouver une solution qui satisfera toutes les parties, mais il va de soi qu'elle devra aussi écouter les points de vue des autres États membres.
La Presidenza è estremamente impegnata nella ricerca di una soluzione che soddisfi tutte le parti, ma ovviamente dovrà ascoltare anche i pareri degli altri Stati membri.
hôtels possédant une licence spéciale, satisfera à tous les niveaux les hauts standards de l'accueil des cyclistes.
strutture con licenze speciali, soddisfa in tutti i segmenti gli altissimi standard per l'accoglimento dei ciclisti.Rimini satisfera aussi votre soif de culture.
Rimini saprà soddisfare anche la sete di cultura.Une mère qui veut faire du bien à ses enfants ne satisfera pas leurs désirs
Quella madre che soddisfa tutti i desideri egoistici e le pretese dei propri figli non operaLe résultat de cet amplificateur est une reproduction audio étonnante qui satisfera les amateurs les plus exigeants audio.
Il risultato di questo amplificatore è una riproduzione audio sorprendente che soddisfi gli appassionati audio più esigenti.de formes et de couleurs satisfera le goût de même les fashionistas les plus sophistiquées.
colori in grado di soddisfare il gusto di anche le fashionistas più sofisticati.votre mort satisfera la destinée.
la tua morte soddisfa il fato.il est vital de faire des recherches avant de choisir le dentiste qui satisfera vos besoins particuliers.
è vitale fare qualche ricerca prima di scegliere un dentista che soddisfi i propri particolari bisogni.nous est venu avec une solution qui peut tout 100% satisfera les amateurs de cuisine de l'île
ci si avvicinò con una soluzione che può tutto 100% in grado di soddisfare gli appassionati di cucina isolanaprêts à vous accompagner dans le choix du produit qui satisfera au mieux vos exigences.
pronti ad accompagnarti nella scelta del prodotto che meglio soddisfa le tue esigenze.chargeuse de ferme satisfera entièrement à vos exigences personnelles.
caricatore agricolo soddisfi in tutto e per tutto le vostre esigenze individuali.le côté physique de celui- ci satisfera à la fois.
il lato fisico di esso in grado di soddisfare entrambi.ST35F Introduction La ST35F est l'alimentation aux performances élevées qui satisfera aussi bien les utilisateurs que l'environnement.
ST35F Introduzione L' ST35F è un alimentatore d'alta prestazione che soddisfa sia l'utente che l'ambiente.nous allons raconter aux autres ou quelque chose qui satisfera notre curiosité.
allora in essa non cercheremo qualcosa da raccontare agli altri o qualcosa che soddisfi la nostra curiosità.Grande- rapide voiture de sport Saleen S7 couleur jaune toxique unique, gracieuse satisfera même les gourmets les plus capricieux voitures de sport.
Grande grazioso unica vettura sportiva Saleen S7 giallo velenoso di colore veloce in grado di soddisfare anche le più capricciose gourmet auto sportive.que nous avons créé cette maison de vacances qui satisfera roua vos souhaits.
abbiamo creato una meta di vacanze che soddisfa ogni desiderio dei nostri ospiti.
