Exemples d'utilisation de Semblables en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Léo et ses semblables n'en peuvent plus d'attendre.
Je le signale simplement pour confirmer à quel point nous sommes semblables.
Menciono esto simplemente para confirmar lo parecidos que somos en realidad.Mes semblables auraient détruit votre planète entière!
Otros de mi raza habrían destruido tu planeta por completo…Plus modeste en taille que ses semblables, il fut mis hors service en 1965.
La suspicion de nos semblables dominait les relations entre les pays européens.
Les choses semblables dans la nature en viennent à se ressembler.
Tous vos semblables sont morts.
Je nous crois fort semblables, vous et moi.
Supongo que no somos tan diferentes, tú y yo.Ils sont plus semblables que tu ne croies.
Creo que se parecen más de lo que crees.Vern… Mes semblables ne fréquentent pas son genre.
Vern Mi gente no se asocia con la suya.Il y a longtemps, mes semblables ont placé de petites lunes artificielles parmi les étoiles.
Hace mucho, mi gente colocó pequeñas lunas artificiales entre las estrellas.Mes semblables observent et protègent la galaxie depuis… dix mille ans!
Alors vos semblables ont essayé de vous arrêter?
¿Tu gente trató de detenerte?Et quoi qu'il arrive, elle ne tourne pas le dos à ses semblables.
Y no importa lo que pase, no se vuelve en contra de su gente.Tu as raison, elles sont semblables!
des jouets et des choses semblables.
Il ne peut y avoir de dialogue entre des entités semblables.
No puede haber diálogo auténtico entre entidades idénticas.Nos souvenirs ne sont pas semblables.
Nuestros recuerdos no se parecen.Il y a probablement des centaines de maisons semblables dans la région.
Probablemente hay cientos de casas así en la zona.C'est mieux pour chacun d'être avec ses semblables.
