Exemples d'utilisation de Siècles en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Il a vaincu les siècles!
¡Ha derrotado a los siglos!Mes parents ne sont pas venus ici depuis des siècles.
Mis padres no han entrado aquí en años.Je n'ai pas vu la serveuse depuis des siècles.
No he visto a la mesera en años.Je n'ai pas utiliser ça depuis des siècles.
No he usado esto en años.Qui va me consoler pour les siècles à venir?
Personne n'est venu depuis des siècles.
Nadie ha estado aquí en años.Allons. C'était il y a des siècles.
Saint-Savin a vécu quelques siècles plus tôt.
Saint-Savin vivió unos siglos antes.Je n'ai pas entendu ce nom depuis des siècles.
No había oído ese nombre en años.Ils m'ont montré comment obtenir des renseignements auprès des siècles passés, moi-même.
Son amour pour vous peut traverser les siècles.
Su amor por ti podría vencer a los siglos.A Lui appartiennent le temps et les siècles.
Suyos son el tiempo y la eternidad.Elle est également une réaction de l'Europe à des siècles de guerres sanglantes.
Es además una reacción a los siglos de sangrientas guerras que ha padecido Europa.Dans des siècles?
¿Dentro de varios siglos?Les caractéristiques actuelles résultent de la sélection naturelle à travers les siècles.
Su aspecto actual se debe a siglos de selección natural y genética.Histoire interculturelle de la Saxe au XVIIIe et XIXe siècles, PUF, Paris.
La formation du concept de réflexe aux XVIIe et XVIIIe siècles, París, PUF.Elle possède des fresques des XIVe et XVIIe siècles.
Conserva frescos de los siglos XVIII y XIX.Chéri, je n'ai pas connu de millionnaire célibataire depuis des siècles.
Querido: no he conocido a un millonario soltero en años.On dirait qu'il n'a pas entendu de mot gentil depuis des siècles.
Parece que no haya oído una palabra amable en años.inured par des siècles, attentes patiemment.
inured con los siglos, esperas pacientemente.
