SOLUTION SE - traduction en Espagnol

• solución se

Exemples d'utilisation de Solution se en Français et leurs traductions en Espagnol

Cette solution s'est parfaitement intégrée à leurs système
Esta solución se integraba sin problemas en sus sistemas

Ma solution s'appelle Gilberte.
Mi solución se llama"Gilberte.

Dommage que vous n'ayez pas été là quand la solution s'est présentée.
Es una pena que no estuvieras ahí cuando la solución se presentó.

De nombreuses solutions se fondaient sur une combinaison de ces trois caractéristiques.
En muchas soluciones se utilizaba una combinación de esas tres características.

La solution s'est présentée le 16 mars 1992.
La respuesta se presentó sola el 16 de marzo de 1992.

Design Solutions se spécialise dans la conception,
Design Solutions se dedica al diseño,

Quelle solution s'offre à nous actuellement?
¿Qué soluciones se nos presentan?

Vous êtes si corrompus que même vos solutions se sont transformées en haine.
Eres tan corrupto que incluso tus soluciones se conciben en el odio.

Les problèmes à résoudre sont certes différents, mais les solutions se recoupent dans une large mesure.
Los desafíos son distintos, pero las soluciones se solapan en gran medida.

De plus, des solutions s'esquissent même pour les conflits régionaux les plus anciens.
Además, se están encontrando soluciones aun para los conflictos regionales más prolongados.

Les deux solutions s'associent pour offrir Veeam Disaster Recovery in Microsoft Azure.
Las dos soluciones se combinan para proporcionar Veeam Recovery to Microsoft Azure.

Ces solutions s'articulent autour de.
Estas soluciones se articulan en torno a.

Avec les années qui passent, les solutions s'amenuisent.
Pero con cada año que pasa, las opciones se vuelven menores y menores.

Facilement installée, cette solution s'exécute sur chaque ordinateur client
Instalada fácilmente, esta solución se ejecuta en cada máquina cliente

Cette solution s'appuierait sur les séries de données existantes déjà communiquées par les gouvernements à des organes tels que le Bureau de statistique de l'ONU.
Esta opción se basaría en la serie de datos ya existentes que los gobiernos proporcionen a órganos tales como la Oficina de Estadística de las Naciones Unidas.

Cette solution s'adapte à une grande variété de types d'emballage,
Esta solución se puede usar con una gran variedad

Cette solution s'inscrit résolument dans le cadre des décisions pertinentes de l'Union africaine
Esta solución se ajusta claramente a las decisiones pertinentes de la Unión Africana

Cette solution s'inspire de celle du Code pénal du 13 août 1980 qui inflige la même pénalité aux jeunes s'adonnant au vagabondage.
Esta solución se inspira en la del código penal de 13 de agosto de 1980, que impone la misma pena a los jóvenes que se entreguen al vagabundeo.

Cette solution s'adresse aux opérateurs en ligne qui veulent créer leur casino en direct en utilisant la technologie matériel/logiciel et le savoir-faire de MEDIALIVE.
Esta solución se dirige a los operadores online que quieren crear un casino live recurriendo al uso de la tecnología hardware/software y al know how MEDIALIVE.

quand un bol de la solution s'est déversé sur sa tête.
un cuarto litro de solución se le cayó encima. Justo en su cabeza.