SONGE - traduction en Espagnol

• sueño
• piensa
• sueña
• considerar
• suenos
• se tiene en cuenta
• songe
• está estudiando
• sueños
• pensó
• considera
• soñó
• pensar
• pienses

Exemples d'utilisation de Songe en Français et leurs traductions en Espagnol

Mack Tannen songe à la retraite.
Mack Tannen está pensando en retirarse.

Elle songe à lancer de nouveau une petite entreprise.
Ella está pensando establecer de nuevo una pequeña empresa.

Bill Sanford songe à soutenir un nouveau candidat.
Bill Sandford está pensando apoyar a otro candidato.

Je songe à aller chercher du travail à Tokyo
Estoy considerando ir a Tokio a buscar trabajo

Josh songe à s'en aller.
Josh está pensando en irse.

Chacun y songe, un jour ou l'autre. Moi, je l'ai fait. Pourquoi?
Todos hemos tenido ese pensamiento una vez, pero yo lo hice.¿Por qué?

Je songe à de vastes concepts.
Mi mente está repleta de grandes conceptos.

Je songe ici à la question des changements climatiques.
Viene a mi mente la cuestión del cambio climático.

Songe plutôt à Ie retrouver avant eux.
Quizá sería mejor que lo encuentres antes que ellos.

Une épouse ne songe pas à coucher avec d'autres hommes.
Una esposa no reflexiona sobre acostarse con otros hombres.

Cette noble dame songe au suicide.
Esta noble dama contempla suicidarse.

laissez-nous Songe de l'interrupteur.
dejar que nos acuerdan de el interruptor.

Moi aussi, j'y songe.
Yo también estoy pensando en ir a la escuela de arte.

celle des autres réunis ici, j'y songe.
la de los demás aquí presentes lo estoy considerando.

Je songe à Toi sur ma couche,"mon âme se presse contre Toi,"Ta droite me sert de soutien.
Sueño contigo en mi lecho mi alma se precipita hacia ti tu diestra me sirve de apoyo.

Tous crient et crient mais nul ne songe à l'Etat, gens de Pskov
Todos gritan y gritan pero nadie piensa en el estado,¡gentes de Pskov

Je vis encore en songe sept épis pleins et beaux,
Vi también en mi sueño siete espigas que subieron de un solo tallo,

Et songe que, si tu m'obliges à agir moi-même,
Y piensa que, si te rehúsas a actuar

Quel conseil souhaites-tu offrir à un candidat qui songe à joindre l'aventure Cirque du Soleil?
¿Qué consejo le daría a alguien que sueña con vivir la aventura del Cirque du Soleil?

Songe aux fabuleuses transformations que l'évolution nous réserve dans le monde du futur.
Piensa en las milagrosas transformaciones que la evolución nos tiene guardadas en el mundo del futuro.