Exemples d'utilisation de Souffert en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Nous avons tous les deux souffert de mauvais hommes dans nos vies.
J'ai souffert de ne pas vous voir plus souvent.
He soportado no veros más a menudo.J'ai souffert de cette détention!
He soportado esta custodia!On a lutté, on a souffert, et on doit maintenant triompher.
J'ai souffert douloureusement de ceci pendant de nombreuses années.
He estado sufriendo dolorosamente de esto durante muchos años.Votre femme a souffert d'un nombre croissant en fréquence d'épisodes semi-psychotiques.
Su mujer ha estado sufriendo de cada vez más frecuentes números de episodios semi-psicóticos.Il a beaucoup souffert depuis la mort de maman.
Tu as souffert ces dernières années.
J'ai souffert de troubles alimentaires.
Tu as beaucoup souffert à cause de moi.
Ou il aurait souffert le martyre 1 h de plus.
Quand on a souffert, on voit la douleur d'un être sensible.
Cuando hayas sufrido dolor…""tú sabes del Vous avez souffert d'illusions.
Has estado sufriendo alucinaciones.J'ai souffert, Cesare, durant toutes ces années.
He estado sufriendo, César, todos estos años.C'est vrai que j'ai souffert.
Es verdad que he estado sufriendo.Ainsi que ma bonne qu'a… qui a tant souffert.
Y a mi criada, que tanto ha soportado.C'est pas juste un type. Il a souffert tellement avec Darrell et moi.
No es un chico cualquiera, ha pasado por mucho por mí.J'ai souffert.
He estado sufriendo.Tu as beaucoup souffert, Janis.
Sí, has pasado por mucho Janis.La famille de cette pauvre fille a tellement souffert.
La familia de esa pobre chica lo ha pasado muy mal.
