Exemples d'utilisation de Strictement interdit en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
le bizutage est strictement interdit chez les Omégas et n'a rien avoir avec la mort de Caroline.
novatadas es estrictamente prohibida por el Omegas y no tenía nada que ver con la muerte de Caroline.Il est strictement interdit d'utiliser le forum pour acheter,
Elle est appelée« huile d'onction sainte» à trois reprises et il était strictement interdit pour les juifs de s'en servir pour un usage personnel Exode 30.32-33.
Tres veces es llamado'el aceite de la unción'y los judíos fueron estrictamente prohibidos a reproducirlo para uso personal Éxodo 30: 32-33.Il est strictement interdit d'infliger aux élèves un châtiment corporel de quelque nature
Queda estrictamente prohibida toda clase de castigo corporal de los alumnosIl est strictement interdit de vendre, mettre en vente,
Queda terminantemente prohibido vender, poner a la venta,Leur usage commercial est strictement interdit. Elles ne peuvent être cédées à des tiers sans autorisation préalable de Vincci Hoteles.
Queda terminantemente prohibida su utilización para cualquier uso comercial, así como su cesión a terceros, sin autorización previa de Vincci Hoteles.Il est strictement interdit d'utiliser de la résine
Está estrictamente prohibida la utilización de resinaIl est strictement interdit de prendre part de quelque chose au levain,
Queda terminantemente prohibido participar de cualquier cosa con levadura,leclonage reproductif reste strictement interdit etest passible d'une peine d'emprisonnementmaximale de 20 ans.
noobstante, sigue terminantemente prohibida laclonación reproductiva, que se castiga conuna pena máxima de 20 años de prisión.la revente de celui-ci sous le label du Commerce équitable est strictement interdit.
la reventa bajo la marca del comercio justo está estrictamente prohibida.Leur usage commercial est strictement interdit. Elles ne peuvent être cédées à des tiers sans autorisation préalable de Vincci Hoteles.
Queda terminantemente prohibida su utilización para uso comercial, ni pueden ser cedidas a terceras personas, sin autorización de Vincci Hoteles.Le point de fait avéré est que le recours aux enfants soldats est strictement interdit par la loi et dans la pratique.
De hecho, la utilización de niños soldados está estrictamente prohibida por ley y en la práctica.à l'ethnicité et il est strictement interdit dans ce pays.
etnia y está estrictamente prohibida en su país.des tiers est strictement interdit.
terceros está estrictamente prohibida.Le parlement danois, le Folketing, avait même strictement interdit au gouvernement danois d'approuver toute modification du traité en ce sens.
El Gobierno danés había prohibido estrictamente incluso al Folketing, el parlamento danés, aprobar las modificaciones pertinentes del Tratado.Soit dit en passant, Hanoi a strictement interdit à ces tribus montagnardes de rester en contact avec le monde extérieur.
Casualmente, Hanoi ha prohibido estrictamente a estas tribus de las montañas mantener contacto con el mundo exterior.voulait faire ce que les Cieux avaient strictement interdit.
hacer lo que el Cielo había prohibido estrictamente.Il est en conséquence strictement interdit à tous les navires, y compris les navires civils,
Por consiguiente, pesa una estricta prohibición sobre cualesquiera embarcaciones, incluidas las embarcaciones civiles,Les stocks devraient en être immédiatement détruits et l'emploi de ce type de mines strictement interdit et sévèrement puni.
Las reservas actuales de ese tipo de minas deben destruirse inmediatamente y debe prohibirse estrictamente y sancionarse severamente su empleo.En conséquence, l'ouverture de nos pages par frame est par exemple strictement interdit.
Consecuentemente, el acceso a nuestras páginas por medio de marcos, por ejemplo, queda terminantemente prohibido.
