INTERDIT - traduction en Espagnol

• prohíbe
• prohibe
• impide
• prohibición
• permitido
• proscrito
• prohibido
• prohibida
• prohibió
• impedido
• proscribe
• impida
• impedirá
• permite

Exemples d'utilisation de Interdit en Français et leurs traductions en Espagnol

Ce labo est interdit, donc merci de l'ouvrir, Dr Fargo.
Este laboratorio está restringido, pero gracias por abrirlo Doctor Fargo.

Elle m'a interdit.
Ella me tiene restringido.

la Constitution interdit la discrimination.
estas prácticas están prohibidas por la Constitución.

Lespace aérien est interdit.
El espacio aéreo está restringido.

C'est un étage interdit, docteur.
Este es un piso restringido, Doctora.

Qu'est ce qui vous à ce couloir interdit si tard la nuit?
¿Qué le trae a este pasillo restringido tan tarde de noche?

vous violez un espace aérien interdit.
Invaden espacio aéreo restringido.

Nous sommes en espace interdit.
Estamos en el espacio restringido.

mais la compagnie interdit le bavardage.
las politicas de la empresa prohiben la chachara.

C'est un espace aérien interdit.
Este es un espacio aéreo restringido.

Il y a un jet en difficulté dans l'espace aérien interdit.
Hay un avión con problemas en el espacio aéreo restringido.

L'accès de cette pièce est interdit.
Ese cuarto está restringido.

Un interdit général fut posé sur la formation des sociétés secrètes c'est-à-dire les corps qui se rassemblaient sans se faire enregistrer,
Una prohibición general se dictó sobre la formación de sociedades secretas es decir, grupos que se ligaran sin registrarse,

et braver cet interdit peut mener à des peines d'emprisonnement.
quienes violan dicha prohibición pueden ir a la cárcel.

Annoncez À Où Son Interdit La manière la plus commune de conduire des personnes à votre emplacement d'affaires annonce.
Haga publicidad de donde su prohibido La manera más común de conducir a gente a su sitio del negocio está haciendo publicidad.

L'Article 2, paragraphe 4 de la Charte interdit les menaces à l'intégrité territoriale et à l'indépendance politique de tout État.
El párrafo 4 del Artículo 2 de la Carta de las Naciones Unidas proscribe la amenaza contra la integridad territorial o la independencia política de cualquier Estado.

il saisit ça comme un interdit de Dieu.
la toma como una prohibición de Dios.

Bijoux en cuir- un contact d'interdit(et amitié) La plupart des personnes conviendront
Joyería de cuero- un tacto de prohibido(y amistad) La mayoría de la gente convendrá

C'est vrai, parce que Dieu interdit que ce ne soit pas a propos de toi.
Claro, porque Dios impida que no se centre en ti ni un segundo.

à l'intégrité physique et mentale, et interdit la peine de mort.
el derecho a la integridad física y mental, y proscribe la pena de muerte.