SUR LA TECHNIQUE - traduction en Espagnol

• sobre la técnica
• sobre tecnología
• técnica

Exemples d'utilisation de Sur la technique en Français et leurs traductions en Espagnol

La PVA™ propose des sessions de formation théoriques et pratiques sur la technique du vide dans le monde entier.
PVA™ ofrece una formación teórica y práctica en la tecnología del vácío industrial en todo el mundo.

Vous trouverez ici toutes les informations utiles sur la technique, les technologies et les applications d'éclairage.
Aquí hallará todo lo que se necesita saber sobre luminotecnia, tecnología y aplicación de la iluminación.

nous ne nous sommes concentrés que sur la technique ou les infrastructures.
nos hayamos concentrado solamente en la técnica o en la infraestructura.

sur béton et sur la technique.
en concreto y en la técnica.

En outre,"le régime juridique des instruments négociables… est par essence fondé sur la technique d'un document papier original tangible,
Lo que es más,"el régimen jurídico de los títulos negociables… depende esencialmente de la técnica de un documento original tangible sobre papel,

S'ils ont réellement passé des milliers d'heures, ils ne l'ont certainement pas fait à réfléchir sur la technique générale couverte par le brevet.
Si ellos emplearon miles de horas, seguramente no las invirtieron en el diseño de la técnica general que cubre la patente.

Sollicité par le ministère espagnol chargé des relations avec les assemblées afin de former un groupe de travail sur la technique législative et élaborer des directives en la matière, 1986.
Contratado por el Ministerio de Relaciones con las Cortes para formar un Grupo de Trabajo sobre Técnica Legislativa y elaborar directivas sobre la materia, 1986.

d'autres livres sur la technique photographique.
más libros sobre técnica fotográfica.

fondée sur la technique de certaines Résumant conditionnellement convergente série.
con base en la técnica de sumar series condicionalmente convergentes determinados.

le joueur peut«oublier» sur la technique encore effectuer correctement.
el jugador pueda"olvidar" acerca de la técnica pero realizar correctamente.

divertissant Vous cherchez des informations approfondies, vivantes sur la technique du moulage par injection
amena¿Busca información clara y detallada sobre la técnica de moldeo por inyección

offre des avantages sur la technique traditionnelle d'extinction humide non seulement en terme de récupération d'énergie,
ofrece ventajas sobre la técnica tradicional de extinción húmeda, no solamente en términos de recuperación de energía,

On s'attachera tout particulièrement à offrir une assistance technique au Groupe d'experts sur la technique au service du développement durable de la Commission de la science
Se procurará en especial prestar apoyo sustantivo al Grupo sobre Tecnología para el desarrollo sostenible de la Comisión de Ciencia

Sera seul capable de satisfaire à cette tâche, celui qui croit en"la priorité de l'éthique sur la technique, dans le primat de la personne sur les choses,
Sólo podrá llenar esta tarea el que cree«en la prioridad de la ética sobre la técnica, en el primado de la persona sobre las cosas,

Avril 1996: cours de formation sur la technique de rédaction et de présentation des rapports initiaux
Abril de 1996: Curso de formación sobre la técnica de redacción y presentación de los informes iniciales

résume un ensemble de théories sur la technique avec un pinceau: un soi-disant sous-rigide flexible,
resumió un conjunto de teorías sobre la técnica con un cepillo: una llamada en un rígido-flexible,

Recherches sur la technique et l, utilisation de couleurs
Investigaciones sobre la técnica y el uso de colores

Related TABU COULEUR SENSUS Recherches sur la technique et l, utilisation de couleurs
Related TABU COLOR SENSUS Investigaciones sobre la técnica y el uso de colores

recevoir plus de renseignements sur la technique de Méditation Profonde, enseignée à Vancouver,
para recibir más información sobre la técnica de Meditación Profunda enseñada en Vancouver,

Ses recherches fondamentales sur la technique picturale le font remettre au jour un trésor oublié de la tradition européenne;
Con sus investigaciones sobre la técnica de la pintura desentierra un tesoro olvidado de la tradición pictórica europea;