SUR LE POUCE - traduction en Espagnol

• sobre el pulgar
• sobre la marcha
• sobre los pulgares

Exemples d'utilisation de Sur le pouce en Français et leurs traductions en Espagnol

cette validation que vous portez sur le pouce.
esto permite que llevas sobre la marcha.

vous ne connaissez pas. Nous mangeons souvent sur le pouce, en voiture, en travaillant
no reconozcas.A menudo comemos sobre la marcha, en el coche, trabajando

Le e-reader Kindle s'est avéré pour être un outil très important pour ceux qui aime lire des livres sur le pouce.
El e-reader Kindle ha demostrado para ser un instrumento muy valioso para aquellos que aman a leer libros sobre la marcha.

veulent une option mobile app pour maintenir en activité sur le site sur le pouce.
desea una opción de aplicación móvil para mantenerse activos en el sitio sobre la marcha.

des enseignes pour manger sur le pouce ou faire vos courses,
las señales para un refrigerio rápido o hacer que su las razas,

Il est possible de manger sur le pouce et ainsi resté immergé dans sa lecture,
Es posible comer algo rápido y así mantenerse sumergido en su lectura,

Si tu as du caca sur le pouce, ce n'est pas grave.
Si tienes popó de bebé en tu pulgar no es gran problema,

Sandwich sur le pouce ou menu plus élaboré:
Bocadillo rápido o menú más elaborado:

Fracture transversale du métacarpe sur le pouce droit… chondromalacie rotulienne du genou gauche,
Fractura transversal del metacarpo en el pulgar derecho condromalacia rotuliana de la rodilla izquierda,

La radiographie a révélé un repentir sur le pouce levé du jeune homme de droite ce qui indique la méticulosité du peintre.
La radiografía ha revelado un arrepentimiento en el dedo pulgar levantado del hombre joven situado a la derecha, lo que indica la meticulosidad con la que el pintor aborda su tarea.

Cliquez simplement sur le pouce, et vous pouvez jouer à des jeux gratuits!
simplemente haga clic en los pulgares y puedes jugar juegos gratis!

l'essuie spécial intégré sur le pouce du gant est toujours prêt à l'emploi.
un práctico absober sudor integrado en el pulgar del guante está siempre listo para actuar.

Ils sont parfaits pour le touriste sur le pouce entre les destinations.
Son perfectos para el turista en la marcha entre los destinos.

impression spéciale sur le pouce et l'index à utiliser avec les appareils mobiles.
impresión especial en el pulgar y el dedo índice para usar con dispositivos móviles.

il m'a dit avoir une grosse piqûre infectée sur le pouce.
él perdió el contacto con Emmet, me dijo que tenía una picadura de insecto en su dedo que se infectó.

J'ai trouvé des poils de chien dessus et de l'huile de moteur sur le pouce. Les autres taches correspondent bien au sang de Kelso.
Aceite de motor en el pulgar y el resto de las manchas eran sangre de Kelso, igual que en el informe.

Cependant, il est un outil utile pour la prise de décisions plus écologiques sur le pouce.
Sin embargo, es una herramienta útil para la toma de decisiones más verdes on-the-go.

buffets sur le pouce.
coffe break, finger buffets.

Cliquez simplement sur le pouce, et vous pouvez jouer à des jeux gratuits!
simplemente haga clic en los pulgares y puedes jugar juegos gratis!

la victime de culpabilité; il en mettra sur le lobe de l'oreille droite de celui qui se purifie, sur le pouce de sa main droite
el sacerdote la pondrá sobre el lóbulo de la oreja derecha del que se purifica, sobre el pulgar de su mano derecha