SWIFT - traduction en Espagnol

• swift

Exemples d'utilisation de Swift en Français et leurs traductions en Espagnol

vous pouvez le configurer avec les logiciels de NCH Swift Sound compatibles en utilisant l'onglet des paramètres« VoIP»(pour IVM
puede configurarlo en un software compatible de NCH Swift Sound yendo a la pestaña de configuraciones'VoIP'(para IVM y DialDicate)

Swiss Backup: sauvegarder un NAS Synology avec Cloud Sync et OpenStack Swift En consultant ce site, vous acceptez l'utilisation
Swiss Backup: hacer una copia de seguridad de un NAS Synology con Cloud Sync y OpenStack Swift Al realizar una consulta en este sitio,

Depuis les attentats du 11 septembre 2001, Swift, société américaine de droit belge avait transmis clandestinement au Département du Trésor US des dizaines de millions de données confidentielles concernant les opérations financières de ses clients.
Desde los atentados del 11 de septiembre de 2001 la sociedad estadounidense de derecho belga Swift ha conferido clandestinamente al Departamento del Tesoro estadounidense decenas de millones de datos confidenciales concernientes a operaciones financieras de sus clientes.

FileViewPro*(essai en téléchargement gratuit) Swift 3D Material(Texture)
FileViewPro*(descarga gratuita de prueba) Swift 3D Material(Texture)

Taylor Swift et Jennifer Lopez,
Taylor Swift y Jennifer López,

Malheureusement, ce n'est pas vrai que ce soit, que ces déclarations sont juste un canular marketing stratégie utilisée pour attirer les utilisateurs peu méfiants en téléchargeant et en installant Swift Search, qui n'est rien plus d'un programme plus d'adware.
Desafortunadamente, esto no es verdad alguna, ya que estas declaraciones son un engaño marketing estrategia utilizada para atraer a los usuarios desprevenidos a descargar e instalar Swift Search, que no es nada más que un programa adware más.

Doov L9 Mini Asus Zenfone 3S Max ZTE Blade A2 Plus Cherry Mobile Defender S'il y a de l'information concernant le Philips Swift 4G S626L que vous voudriez voir sur ce site, alors écrivez à notre adresse webmaster@droidchart. com.
Doov L9 Mini Asus Zenfone 3S Max ZTE Blade A2 Plus Cherry Mobile Defender Si hay información sobre el Philips Swift 4G S626L que le gustaría ver en este sitio, escriba a nuestra dirección webmaster@droidchart. com.

la voie de gauche avant de classer une nouvelle marque Suzuki Swift et est classé par les soldats américains sur le côté droit,
el carril de la izquierda antes de clasificar una nueva marca Suzuki Swift y se clasifica por los soldados de EE.UU. en el lado derecho,

Fearless de Taylor Swift.
Fearless de Taylor Swift, respectivamente.

En ce sens, Swift est une avancée technologique de première grandeur,
En ese sentido, SWIFT constituye un avance tecnológico de primer nivel,

À la lecture du mémorandum conclu entre Swift et le Trésor américain en avril 2004, on voit bien que la conscience existe des enjeux en matière de protection des données dans la façon dont Swift transmettait ces informations au Trésor américain.
Al leer el memorando suscrito entre SWIFT y el Departamento del Tesoro estadounidense en abril de 2004, está muy claro que se tenía conciencia de las cuestiones de protección de datos implicadas en el modo en que SWIFT transmitió información al Tesoro estadounidense.

Nous pouvons être en désaccord avec Swift en tant que tel, et il y a eu des votes différents au sein de l'Assemblée,
Puede que no estemos de acuerdo con SWIFT, y sin duda votamos de modo diferente en esta Cámara, pero todos coincidimos en algo:

Depuis les attentats du 11 septembre 2001, Swift, société états-unienne de droit belge avait transmis clandestinement, au département du Trésor US, des dizaines de millions de données confidentielles concernant les opérations financières de ses clients.
A partir de losatentados del 11 de septiembre de 2001, la firma estadounidense SWIFT radicada según el derecho belga entregó clandestinamente al Departamento del Tesoro de EstadosUnidos varias decenas de millones de datos confidenciales sobre las operaciones financieras de sus clientes.

j'en veux pour preuve le rejet en février dernier de l'accord Swift.
prueba de esto fue el rechazo en febrero del Acuerdo SWIFT.

le règlement financier de cette transaction a été effectué selon le système Swift par une société chypriote connue sous le nom de Loratel Trading Ltd. et sise à Limassol Chypre.
el mecanismo indican que la liquidación financiera de la transacción se realizó a través de SWIFT siguiendo instrucciones de una empresa radicada en Chipre denominada Loratel Trading Ltd., con sede en Limassol.

les autorités américaines auraient mis en place un programme d'observation des transactions financières traitées par la société bancaire Swift, à des fins de lutte contre le financement du terrorisme.
las autoridades estadounidenses han implantado al parecer un programa de observación de las transacciones financieras procesadas por la entidad bancaria SWIFT, a efectos de combatir la financiación del terrorismo.

été mêlées à des activités illégales, ils ont débranché les banques iraniennes de Swift depuis trois ans,
con el argumento de que se encontraban inmiscuidos en actividades ilegales se desconectó a los bancos iraníes de SWIFT hace 3 años,

matériau principal du Swift 5, il aurait un énorme avantage pour nos utilisateurs en termes de portabilité.•
elemento principal de la Swift 5, podría brindar grandes beneficios para nuestros usuarios en términos de portabilidad.•

matériau principal du Swift 5, nous avons pensé qu'il profiterait énormément à nos utilisateurs en termes de portabilité.•
elemento principal de la Swift 5, podría brindar grandes beneficios para nuestros usuarios en términos de portabilidad.•

Etape 2: Une fois qu'il a été octroyé par votre administrateur swift. com,
Paso 2: Cuando su administrador de swift. com le otorgue el acceso,