TECHNIQUES PLUS - traduction en Espagnol

• técnicos más
• tecnologías más
• técnicos plus
• de técnicas más
• técnicas más
• tecnología más
• técnica más
• técnico más

Exemples d'utilisation de Techniques plus en Français et leurs traductions en Espagnol

Recherche détaillant Trouver facilement un détaillant près de chez vous Home Sport Points forts Détails techniques Plus Sportelite SE sport Sportelite SE24 sport Sportelite SE20 sport Sportelite SE THREE(Black Blue)
Encontrar un distribuidor Encuentra fácilmente el distribuidor más cercano Home Sport Novedades Detalles Técnicos Más Sportelite SE sport Sportelite SE24 sport Sportelite SE20 sport Sportelite SE THREE(Black Blue)

tenir compte d'informations techniques plus détaillées et spécialisées pour parvenir à un niveau réaliste
hacer referencia a información técnica más detallada y especializada a fin de lograr un grado realista

© AndroidPIT Des caractéristiques techniques plus muscléesSous le capot,
no es la mejor.© AndroidPIT Características técnicas más trabajadasBajo el capot,

à mettre au point des indicateurs scientifiques et techniques plus appropriés.
a desarrollar indicadores de ciencia y tecnología más apropiados.

Recherche détaillant Trouver facilement un détaillant près de chez vous Home Sport Points forts Détails techniques Plus Sportelite SE sport Sportelite SE24 sport Sportelite SE20 sport Sportelite SE THREE(Super Red)
Encontrar un distribuidor Encuentra fácilmente el distribuidor más cercano Home Sport Novedades Detalles Técnicos Más Sportelite SE sport Sportelite SE24 sport Sportelite SE20 sport Sportelite SE THREE(Super Red)

les projets du FNUAP ont contribué à l'obtention de normes techniques plus élevées, à l'amélioration de la formation, au renforcement des capacités techniques
los proyectos del FNUAP han contribuido a lograr un nivel técnico más elevado, a mejorar la capacitación de los recursos humanos,

En ce qui concerne les questions techniques plus complexes(comme les licences,
En cuanto a cuestiones técnicas más complejas(concesión de licencias,

Une autre mesure qui renforcera la fonction d'évaluation est l'approbation de profils de compétences pour les différents postes d'évaluateur qui fournira des critères techniques plus précis pour la sélection de candidats qualifiés.
Otra medida que mejorará la función de evaluación es la aprobación del perfil de competencia necesaria para las diferentes categorías de los puestos destinados a la evaluación, porque proporcionará criterios técnicos más específicos para seleccionar a los candidatos calificados.

le pays souhaiterait bénéficier de services consultatifs techniques plus importants de la part de l'Organisation des Nations Unies
su país desea valerse de los servicios de asesoramiento técnico más importantes que prestan las Naciones Unidas

compense effectivement les coûts d'un alignement surdes règles techniques plus rigoureuses que cellesde la législation nationale ou communautaire.
de seguridady compensa los costes que implica el cumplimiento de unas normas técnicas más estrictas quelas establecidas por la legislación nacional ocomunitaria.

qui fournira des critères techniques plus précis pour la sélection des candidats.
lo que proporcionará criterios técnicos más claros para seleccionar a los candidatos.

il est également nécessaire d'appliquer des normes techniques plus rigoureuses, comme des normes acoustiques plus rigoureuses pour les aéronefs,
duradera se requieren asimismo normas técnicas más estrictas, por ejemplo sobre niveles de ruidos aplicables a aeronaves,

qui facilite les diagnostics techniques plus rigoureux.
desemboque en un diagnóstico técnico más riguroso.

au Secrétariat de l'ONU, par écrit, des observations techniques plus détaillées sur le projet de directives.
su organización estaba dispuesta a enviar otras observaciones técnicas más detalladas acerca del proyecto de directrices, por escrito, a la Secretaría de las Naciones Unidas.

de même que les questions techniques plus focalisées.
así como de otras cuestiones técnicas más específicas.

en vue d'augmenter la production de logements en utilisant des matériaux plus légers et meilleur marché et en mettant en œuvre des techniques plus rapides.
al sector de la construcción en su conjunto con el fin de incrementar la edificación de viviendas mediante el empleo de materiales más ligeros y baratos y de técnicas más rápidas.

Des techniques plus avancées, comme peritoneography contraste,
Las técnicas más avanzadas, como contraste peritoneografía,

À la différence des techniques plus anciennes qui pourraient être douloureuses
A diferencia de las técnicas más antiguas que pueden ser dolorosas

les méthodes de torture faisant appel à des moyens psychologiques ou à des techniques plus sophistiqués, telles que celles fondées sur la désorientation sensorielle,
en ningún caso queden fuera de la definición los métodos psicológicos y tecnológicos más refinados, así como los basados en la desorientación sensorial,

compte tenu notamment de l'examen de techniques plus exhaustives et plus systématiques, actuellement utilisées par quelques organismes des Nations Unies dans certains pays;
sobre todo en el contexto del estudio de las técnicas más generales y sistemáticas que aplican actualmente algunas organizaciones de las Naciones Unidas en determinados países receptores;