TOUCHANTE - traduction en Espagnol

• conmovedora
• emotiva
• conmovedoramente
• conmovedor

Exemples d'utilisation de Touchante en Français et leurs traductions en Espagnol

Tout le monde appréciera comment ce spray cercueil demi touchante capture l'essence du souvenir pensif pour quelqu'un de spécial.
Todo el mundo podrá apreciar cómo este spray medio ataúd tocando captura la esencia del recuerdo pensativo para alguien especial.

Démarche d'initiation fort touchante et éloquente!Prendre le temps de se conscientiser face à un mandat,
Proceso de iniciación muy diciente y elocuente! Tomar el tiempo para concientizarse frente a un mandato,

De la manière la plus touchante, Jésus mit ses partisans au défi non seulement de croire ce qu'il croyait, mais aussi de croire comme il croyait.
Jesús desafió a sus seguidores, de la manera más enternecedora, no sólo a creer lo que él creía, sino también a creer como él creía.

c'est toujours pour moi une expérience touchante que de participer aux liturgies orthodoxes,
para mí es siempre una experiencia emocionante participar en las liturgias ortodoxas,

Enfin, la directive et le rapporteur font preuve d'une foi touchante en la nature humaine.
Por último, la directiva y la ponente muestran una fe con movedora en la naturaleza humana.

le froid a rendu la distribution de la soupe encore plus touchante.
misa con gente sin techo en Plzeň, y el frio hizo mas emocionante el reparto de la sopa.

Attendez-vous à ce que cette courte interaction avec les lionceaux soit touchante, instructive et mémorable.
Esta breve interacción con los cachorros de león será emocionante, educativa y digna de recordar.

Nouvelle réponse à“”Quelle est la chose la plus touchante que quelqu'un a fait pour vous?””.
Nueva respuesta a“”¿Cuál es la cosa más emocionante que alguien ha hecho por ti?””.

il parle avec éloquence authentique et touchante, il produit de concision admirables apophtegmes,
habla con elocuencia genuina y conmovedora, que produce apotegmas de admirable brevedad,

Une autre histoire incroyablement touchante est celle de Robert Davila,
Otra historia increíblemente conmovedora es la de Robert Davila,

Nous considérons maintenant nos lecteurs un extrait de cette réunion où libérer cette histoire simple et touchante, passé dans le Cuba des années 80, avec l'humeur insouciante de fraîcheur
Ponemos ahora a consideración de nuestros lectores un fragmento de aquel encuentro donde dan a conocer esa sencilla y emotiva historia, transcurrida en la Cuba de principios de los años 80,

et pour moi la plus touchante de sa réponse est:"Dieu voulait se rendre compte de ce que signifie pour nous l'obéissance
y para mí más conmovedora, de su respuesta es:"Dios quería darse cuenta de lo que significa para nosotros la obediencia

s'est déroulée la traditionnelle et touchante cérémonie de la descente des Couleurs.
se procedió a la tradicional y emotiva ceremonia de arriado de bandera.

qui a écrit une touchante:“Je me sens bizarre maintenant c'est fait.
que escribió conmovedoramente:“Me siento raro ahora se hace.

Je vous remercie pour la création de manière touchante et appropriée pour nous dans la communauté de crochet pour honorer sa vie
Gracias por crear una forma conmovedora y apropiada para nosotros en la comunidad del ganchillo para honrar su vida

Une motivation est très touchante est l'accent mis sur un sentiment de fierté qui doit être gardé à l'esprit les étudiants polytechniques Gajah Tunggal,
Una motivación es muy conmovedor es el énfasis en un sentido de orgullo que se deben tener en cuenta los estudiantes politécnicos Gajah Tunggal, porque ha sido capaz

la paix mondiale est simplement une expression touchante dans des concours de beauté,
la paz mundial sea tan solo una frase conmovedora en concursos de belleza,

Histoire de @momwithahook Laurinda est vraiment touchante. J'adore comment elle a pris ce qu'elle a traversé
Historia de@momwithahook Laurinda es realmente conmovedor. Me encanta cómo ha tomado lo que pasó y que realmente se dedicó a

Il suivait avec une régularité touchante tous les exercices de la communauté,
Seguía con regularidad conmovedora todos los ejercicios de la comunidad,

belle et touchante cadeau pour vos proches pourrait être. Tout système de couleur pour les faire,
regalo hermoso y conmovedor para sus seres queridos puede ser. Cualquier combinación de colores para hacer,