TRAITEMENT PEUVENT - traduction en Espagnol

• tratamiento pueden
• trato pueden
• tratamiento puede

Exemples d'utilisation de Traitement peuvent en Français et leurs traductions en Espagnol

Les associations syndicales représentatives des travailleurs au service de l'entité qui enfreint le droit à l'égalité de traitement peuvent entamer, auprès des tribunaux compétents, des actions tendant à prouver toute pratique discriminatoire,
Las asociaciones sindicales representativas de los trabajadores de la entidad que infrinja el derecho a la igualdad de trato podrán iniciar ante los tribunales competentes acciones tendientes a demostrar cualquier práctica discriminatoria,

qui sont couvertes par obturation après traitement peuvent être laissés,
decoloraciones similares que cubre la obturación tras el tratamiento se pueden dejar, ya que se parte de la base de

Oui, mais au final, ce traitement pourrait sauver plein de vies, donc.
Si. Pero al final, este tratamiento puede salvar muchas vidas, así que.

Le traitement pourrait inclure une thérapie physique qui renforce
El tratamiento puede incluir fisioterapia para fortalecer

Les traitements peuvent inclure un mélange de médicaments pharmaceutiques et de thérapies.
El tratamiento puede incluir medicamentos y otras opciones terapéuticas.

Le traitement peut être repris en fonction de la situation clinique individuelle.
El tratamiento podrá reiniciarse dependiendo de las circunstancias clínicas individuales.

La période de traitement peut dépasser 6 mois à vivre un meilleur effet.
El período de la terapia puede ser superior a 6 meses para experimentar un mejor efecto.

Le diagnostic et le traitement pourraient prendre du temps.
El diagnóstico final y el tratamiento podrían ser largos.

Les traitements peuvent être programmées sept jours sur sept avec l'un des propriétaires.
Los tratamientos pueden ser programadas siete días a la semana con uno de los posaderos.

Certains traitements peuvent intéragir avec CRIXIVAN co-administré avec du ritonavir.
Algunos medicamentos pueden interaccionar con CRIXIVAN si se toman en combinación con ritonavir.

Notre traitement pourrait la tuer.
Nuestro tratamiento podría matarla.

C'est que, ce traitement peut me tuer, non?
Quiero decir, este tratamiento podría matarme,¿no?

Pour quelques gens, le traitement peut être à long terme.
Para algunas personas, el tratamiento podría ser a largo plazo.

D'autres médicaments et traitements peuvent être recommandés.
Otros medicamentos y tratamientos pueden ser recomendados.

Si le patient est jeune, le traitement peut impliquer toute la famille.
Si el paciente es joven, la terapia puede involucrar a la familia entera.

Ces deux traitements pourraient influencer les résultats de Helicobacter Test INFAI.
Ambos tipos de medicaciones pueden influir en los resultados del Helicobacter Test INFAI.

Si l'apparence d'une cicatrice vous tracasse, divers traitements pourraient la réduire.
Si te molesta la apariencia de una cicatriz, diversos tratamientos pueden minimizarlo.

Des études ont montré que les traitements peuvent améliorer considérablement les symptômes
Estudios han demostrado que el tratamiento puede mejorar significativamente los síntomas

Les deux méthodes de traitement peut être utile pour ralentir
Ambos métodos de tratamiento pueden ser útiles para ralentizar

Le traitement pourra être arrêté 12 heures après la normalisation des taux de calcémie.
El tratamiento puede interrumpirse doce horas después que el nivel de calcio sérico haya vuelto a la normalidad.